qidiruv— إِخْرَاجٌ · arab → uzbek

إِخْرَاجٌ

/ʾiḫrāǧ/

Harakatsiz: إخراج

ʾiḫrāǧ, ixroj

chiqarish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani ichkaridan tashqariga chiqarish jarayoni

chiqarish, chiqarib tashlash

Arabcha izoh

عَمَلِيَّةُ جَعْلِ الشَّيْءِ يَخْرُجُ مِنْ مَكَانٍ مَا

تَمَّ إِخْرَاجُ السَّيَّارَةِ مِنَ الْمُسْتَوْدَعِ.

Avtomobil ombordan chiqarildi.

2.Tovarlarni mamlakat tashqarisiga (eksportga) chiqarish

chetga chiqarish, eksport qilish

Arabcha izoh

نَقْلُ الْبَضَائِعِ إِلَى خَارِجِ الْبِلَادِ

إِخْرَاجُ الْبَضَائِعِ بِدُونِ رُسُومٍ جُمْرُكِيَّةٍ مَمْنُوعٌ.

Tovarlarni bojxona to'lovlarisiz chetga chiqarish taqiqlangan.

3.Ishdan yoki biror joydan uzoqlashtirish, haydash yoki istisno qilish

haydash, bo'shatish, istisno qilish

Arabcha izoh

الْعَزْلُ أَوِ الطَّرْدُ مِنَ الْعَمَلِ أَوِ الْمَكَانِ

قَرَّرَ الْمُدِيرُ إِخْرَاجَهُ مِنَ الْفَرِيقِ.

Direktor uni jamoadan chetlatishga (chiqarishga) qaror qildi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar