لlughat.
qidiruv— مَضَاضَةٌ · arab → uzbek
مَضَاضَةٌ
/maḍāḍah/
Harakatsiz: مضاضة
maḍāḍah, mazoza

azob

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musibat, g'am-g'ussa yoki adolatsizlikdan kelib chiqadigan qattiq og'riq va iztirob
azob, iztirob, achchiqlik
Arabcha izohأَلَمٌ شَدِيدٌ نَاتِجٌ عَنِ الْمُصِيبَةِ أَوِ الْحُزْنِ أَوِ الظُّلْمِ
يَشْعُرُ بِمَضَاضَةِ الْفِرَاقِ بَعْدَ سَفَرِ أَهْلِهِ.
U ahli safarga ketganidan keyin ayriliq azobini his qilmoqda.
2.Achchiq, tilingni achishtiradigan ta'm
achchiqlik
Arabcha izohطَعْمٌ فِيهِ حَرَارَةٌ وَلَذْعٌ
فِي هَذَا الطَّعَامِ مَضَاضَةٌ زَائِدَةٌ.
Bu ovqatda ortiqcha achchiqlik bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
مَضَاضَةٌ
maḍāḍatun
Tushum kelishik (منصوب)
مَضَاضَةً
maḍāḍatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَضَاضَةٍ
maḍāḍatin
Idofali shakl (مضاف)
مَضَاضَةُ
maḍāḍatu

Iboralar

بِمَضَاضَةٍ شَدِيدَةٍ
qattiq iztirob bilan
تَحَمَّلَ الْفَقْرَ بِمَضَاضَةٍ شَدِيدَةٍ.
Kambag'allikni qattiq iztirob bilan ko'tardi.
مَضَاضَةُ الْحُزْنِ
g'am iztirobi
تَجَرَّعَ مَضَاضَةَ الْحُزْنِ بَعْدَ مَوْتِ صَدِيقِهِ.
Do'stining vafotidan so'ng g'am iztirobini yutdi (totdi).
مَضَاضَةُ الظُّلْمِ
zulmning achchiqligi
مَضَاضَةُ الظُّلْمِ أَشَدُّ مِنَ الْمَوْتِ.
Zulmning achchiqligi o'limdan ham qattiqroqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil