qidiruv— صَوْلَةٌ · arab → uzbek
صَوْلَةٌ
/ṣawlatun/
Harakatsiz: صولة
ṣawlatun, sovlatun

hujum

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Urush yoki jangdagi shiddatli hujum, hamla
hujum, hamla
Arabcha izohالهُجُومُ الشَّدِيدُ أَوِ الحَمْلَةُ العَنِيفَةُ فِي الحَرْبِ أَوِ القِتَالِ
شَنَّ الجَيْشُ صَوْلَةً عَنِيفَةً عَلَى مَوَاقِعِ العَدُوِّ.
Armiya dushman mavqelariga shiddatli hujum uyushtirdi.
2.Kuch-quvvat, haybat, salobat va hukmronlik; kishining ulug'vorligini ko'rsatadigan ko'rinish
haybat, salobat
Arabcha izohالقُوَّةُ وَالشِدَّةُ وَالسَّطْوَةُ وَمَا يَظْهَرُ عَلَى الشَّخْصِ مِنْ مَعَالِمِ العَظَمَةِ
كَانَ لِلْمَلِكِ صَوْلَةٌ يَهَابُهَا الجَمِيعُ.
Podshohning barcha qo'rqadigan haybati bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَوْلَاتٌ
ṣawlātun
Ikklik
صَوْلَتَانِ
ṣawlatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
صَوْلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَوْلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَوْلَةٍ

Iboralar

صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ
katta nufuz va faoliyat (kuch-qudrat ko'rsatish)
كَانَ لَهُ صَوْلَةٌ وَجَوْلَةٌ فِي المَيْدَانِ.
Uning maydonda o'z hukmronligi va faolligi bor edi.
صَوْلَةُ البَاطِلِ
botilning (zulmning) vaqtinchalik g'alabasi
لِلْبَاطِلِ صَوْلَةٌ ثُمَّ يَضْمَحِلُّ.
Botilning bir hamlasi (davri) bo'ladi, so'ng yo'q bo'ladi.
كَسَرَ صَوْلَتَهُ
uning haybatini/shiddatini sindirmoq
تَمَكَّنَ البَطَلُ مِنْ كَسْرِ صَوْلَةِ الخَصْمِ.
Qahramon raqibining shiddatini sindirishga muvaffaq bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar