qidiruv— سَطْوَةٌ · arab → uzbek
سَطْوَةٌ
/saṭwah/
Harakatsiz: سطوة
saṭwah, satva

hukmronlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch, qudrat va boshqalar ustidan mutlaq ustunlik yoki hukmronlik
hukmronlik, nufuz
Arabcha izohالقُوَّةُ وَالقَهْرُ وَالغَلَبَةُ وَالنُّفُوذُ
يَخْشَى النَّاسُ سَطْوَةَ الظَّالِمِ.
Odamlar zolimning qahr-u g'azabidan (hukmronligidan) qo'rqadilar.
2.Zo'ravonlik bilan qilingan hujum yoki tajovuz
hujum, hamla
Arabcha izohالهُجُومُ بِالعُنْفِ أَوِ الِاعْتِدَاءُ
كَانَتْ سَطْوَةُ الأَسَدِ سَرِيعَةً.
Sherning hamlasi shiddatli edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سَطَوَاتٌ
saṭawāt
Ikklik
سَطْوَتَانِ
saṭwatān
Bosh kelishik (مرفوع)
سَطْوَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَطْوَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَطْوَةٍ

Iboralar

سَطْوَةٌ قَاهِرَةٌ
yengib bo'lmas kuch/hukmronlik
لَهُ سَطْوَةٌ قَاهِرَةٌ فِي هَذَا المَجَالِ.
Uning bu sohada yengib bo'lmas nufuzi bor.
سَطْوَةُ القَانُونِ
qonun ustuvorligi/kuchi
يَجِبُ أَنْ نَحْتَرِمَ سَطْوَةَ القَانُونِ.
Biz qonun ustuvorligini hurmat qilishimiz kerak.
بَسَطَ سَطْوَتَهُ
o'z hukmini o'tkazmoq
بَسَطَ المَلِكُ سَطْوَتَهُ عَلَى الأَرَاضِي المَفْتُوحَةِ.
Qirol fath qilingan yerlarda o'z hukmini o'tkazdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar