لlughat.
qidiruv— حَمْلَةٌ · arab → uzbek
حَمْلَةٌ
/ḥamla/
Harakatsiz: حملة
ḥamla, hamla

hujum

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dushmanga yoki biror maqsadga qaratilgan kuchli va to'satdan qilingan hujum
hujum, ataka
Arabcha izohهُجُومٌ قَوِيٌّ وَمُفَاجِئٌ عَلَى العَدُوِّ أَوْ هَدَفٍ مَا
شَنَّ الجَيْشُ حَمْلَةً شَعْوَاءَ عَلَى مَعَاقِلِ الإِرْهَابِيِّينَ.
Armiya terrorchilar uyasiga shiddatli hujum boshladi.
2.Siyosiy yoki ijtimoiy maqsadga erishish uchun tashkil etilgan tadbirlar majmuasi, kampaniya
kampaniya, targ'ibot
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ الأَنْشِطَةِ المُنَظَّمَةِ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ سِيَاسِيٍّ أَوْ اِجْتِمَاعِيٍّ
بَدَأَ المُرَشَّحُ حَمْلَتَهُ الاِنْتِخَابِيَّةَ فِي العَاصِمَةِ.
Nomzod poytaxtda o'zining saylov kampaniyasini boshladi.
3.Harbiy yoki ilmiy maqsadlarda tashkil etilgan safar, yurish
yurish, ekspeditsiya
Arabcha izohرِحْلَةٌ مُنَظَّمَةٌ لِأَغْرَاضٍ عَسْكَرِيَّةٍ أَوْ عِلْمِيَّةٍ
قَادَ القَائِدُ حَمْلَةً عَسْكَرِيَّةً كَبِيرَةً.
Qo'mondon katta harbiy yurishga rahbarlik qildi.
4.Taxminan 74.88 kg ga teng bo'lgan og'irlik o'lchov birligi
hamla
Arabcha izohوَحْدَةُ قِيَاسٍ لِلْوَزْنِ تُعَادِلُ تَقْرِيبًا ٧٥ كِيلُوجْرَامًا
اِشْتَرَى التَّاجِرُ حَمْلَةً مِنَ القَمْحِ.
Savdogar bir hamla bug'doy sotib oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَمَلَاتٌ
ḥamalāt
Ikklik
حَمْلَتَانِ
ḥamlatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَمْلَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَمْلَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَمْلَةٍ

Iboralar

حَمْلَةٌ شَعْوَاءُ
shiddatli hujum
تَعَرَّضَ لِحَمْلَةٍ شَعْوَاءَ مِنَ الصَّحَافَةِ.
U matbuotning shiddatli hujumiga (tanqidiga) uchradi.
حَمْلَةٌ اِنْتِخَابِيَّةٌ
saylov kampaniyasi
تَكْلِفَةُ الحَمْلَةِ الاِنْتِخَابِيَّةِ عَالِيَةٌ.
Saylov kampaniyasining xarajati yuqori.
حَمْلَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
harbiy yurish / ekspeditsiya
فَشِلَتِ الحَمْلَةُ العَسْكَرِيَّةُ بِسَبَبِ البَرْدِ.
Sovuq tufayli harbiy yurish muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
حَمْلَةُ تَوْعِيَةٍ
targ'ibot kampaniyasi
أَطْلَقَتِ الوِزَارَةُ حَمْلَةَ تَوْعِيَةٍ صِحِّيَّةٍ.
Vazirlik sog'liqni saqlash targ'ibot kampaniyasini boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil