qidiruv— تَعَبٌ · arab → uzbek
تَعَبٌ
/taʿab/
Harakatsiz: تعب
taʿab, ta'ab

charchoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishni davom ettira olmaslik holati, horg'inlik hissi
charchoq, toliqish
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالإِعْيَاءِ وَعَدَمِ القُدْرَةِ عَلَى مُوَاصَلَةِ العَمَلِ
شَعَرَ الوَلَدُ بِتَعَبٍ شَدِيدٍ بَعْدَ المُبَارَاةِ.
Bola o'yindan keyin kuchli charchoq his qildi.
2.Biror narsa yo'lida sarflangan katta kuch va mehnat
mashaqqat, zo'r g'ayrat
Arabcha izohبَذْلُ الجُهْدِ الكَبِيرِ وَالمَشَقَّةِ فِي سَبِيلِ شَيْءٍ مَا
نَالَ النَّجَاحَ بَعْدَ تَعَبٍ طَوِيلٍ.
U uzoq mashaqqatdan so'ng muvaffaqiyatga erishdi.
3.Ruhiy bezovtalik yoki tinchlikning yo'qligi
notinchlik, qiynalish
Arabcha izohعَدَمُ الرَّاحَةِ أَوِ الِاضْطِرَابُ النَّفْسِيُّ
تَعَبُ النَّفْسِ أَصْعَبُ مِنْ تَعَبِ الجِسْمِ.
Ruhiy qiynalish jismoniy charchoqdan qiyinroqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَتْعَابٌ
atʿāb
Bosh kelishik (مرفوع)
تَعَبٌ
taʿabun
Tushum kelishik (منصوب)
تَعَبًا
taʿaban
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَعَبٍ
taʿabin

Iboralar

تَعَبٌ شَدِيدٌ
qattiq charchoq
يَشْعُرُ بِتَعَبٍ شَدِيدٍ.
U qattiq charchoqni his qilmoqda.
أَتْعَابُ المِحَامِي
advokat xizmat haqi (gonorar)
دَفَعَ أَتْعَابَ المِحَامِي.
Advokat xizmat haqini to'ladi.
سَبَّبَ التَّعَبَ
charchoq keltirib chiqarmoq
العَمَلُ الشَّاقُّ سَبَّبَ لَهُ التَّعَبَ.
Og'ir ish unga charchoq keltirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar