qidiruv— تَعَرَّى · arab → uzbek
تَعَرَّى
/taʿarrā/
Harakatsiz: تعرى
taʿarrā, ta'arro

yechinmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kiyimlarini yechib, badani ochiq holda qolmoq
yechinmoq, yalang'och bo'lmoq
Arabcha izohخَلَعَ ثِيَابَهُ حَتَّى بَدَا جِسْمُهُ
تَعَرَّى السَّبَّاحُ قَبْلَ النُّزُولِ إِلَى الْمَسْبَحِ
Suzuvchi havzaga tushishdan oldin yechindi
2.Biror narsadan (ayb, yuk, mas'uliyat va h.k.) xoli bo'lmoq yoki qutulmoq
ozod bo'lmoq, xoli bo'lmoq
Arabcha izohتَخَلَّصَ مِنْ شَيْءٍ مَا أَوْ كَانَ خَالِيًا مِنْهُ
تَعَرَّى مِنَ الْمَسْؤُولِيَّةِ
Mas'uliyatdan ozod bo'ldi (o'zini chetga oldi)
3.Tabiiy omillar ta'sirida yer qatlamlarining ochilib qolishi yoki yemirilishi
yemirilmoq, eroziyaga uchramoq
Arabcha izohتَأَكَّلَتْ طَبَقَاتُهُ بِفِعْلِ الْعَوَامِلِ الطَّبِيعِيَّةِ
تَعَرَّتِ الصُّخُورُ بِسَبَبِ الرِّيَاحِ
Shamol tufayli qoyalar yemirildi (ochilib qoldi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَعَرَّىtaʿarrā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَعَرَّىyataʿarrā
BuyruqSen (erkak)
تَعَرَّtaʿarra
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَعَرَّى أَمَامَ النَّاسِ
odamlar oldida yechinmoq
لَا يَجُوزُ أَنْ يَتَعَرَّى الشَّخْصُ أَمَامَ النَّاسِ
Insonning odamlar oldida yechinishi joiz emas
تَعَرَّى مِنْ ثِيَابِهِ
kiyimlarini yechmoq
تَعَرَّى الطِّفْلُ مِنْ ثِيَابِهِ لِلِاسْتِحْمَامِ
Bola cho'milish uchun kiyimlarini yechdi
تَعَرَّى مِنَ الْأَوْهَامِ
xayollardan (vahm) qutulmoq
تَعَرَّى الْكَاتِبُ مِنَ الْأَوْهَامِ الْقَدِيمَةِ
Yozuvchi eski xayollardan qutuldi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar