qidiruv— اِعْتِبَار · arab → uzbek

اِعْتِبَار

/iʿtibār/

Harakatsiz: اعتبار

iʿtibār, e'tibor

e'tibor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Diqqat-e'tiborni biror narsa yoki shaxsga qaratish, ahamiyat berish

e'tibor, diqqat

Arabcha izoh

تَوْجِيهُ الذِّهْنِ وَالاِهْتِمَامِ نَحْوَ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مُعَيَّنٍ

يَجِبُ إِيلَاءُ اِعْتِبَارٍ كَبِيرٍ لِهَذِهِ المَسْأَلَةِ.

Bu masalaga katta e'tibor qaratish lozim.

2.Shaxsga nisbatan bo'lgan hurmat va qadrlash

hurmat, e'zoz

Arabcha izoh

التَّقْدِيرُ وَالاِحْتِرَامُ الَّذِي يَنَالُهُ الشَّخْصُ

هُوَ رَجُلٌ ذُو اِعْتِبَارٍ فِي المُجْتَمَعِ.

U jamiyatda e'tiborga (hurmatga) ega kishi.

3.Biror narsani hisobga olish, inobatga olish

hisobga olish, inobat

Arabcha izoh

أَخْذُ الأَمْرِ فِي الحُسْبَانِ أَوْ عَدُّهُ مِعْيَاراً

يَتِمُّ اِعْتِبَارُ الشَّهَادَةِ دَلِيلاً قَانُونِيًّا.

Guvohlik qonuniy dalil sifatida hisobga olinadi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar