qidiruv— تَقْدِيرٌ · arab → uzbek
تَقْدِيرٌ
/taqdīr/
Harakatsiz: تقدير
taqdīr, taqdir

baholash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsaning qiymati, hajmi yoki narxini belgilash jarayoni
baholash, hisoblash
Arabcha izohتحديد قيمة الشيء أو حجمه أو سعره
تَمَّ تَقْدِيرُ الخَسَائِرِ بِمَلَايِينِ الدُّولَارَاتِ.
Zararlar millionlab dollar miqdorida baholandi.
2.Shaxsning xizmati yoki ishning qadrini e'tirof etish va minnatdorchilik bildirish
e'tirof etish, hurmat, qadrlash
Arabcha izohالاعتراف بفضل الشخص أو قيمة العمل وشكره عليه
قَدَّمَ المُدِيرُ شَهَادَةَ تَقْدِيرٍ لِلْمُوَظَّفِ المِثَالِيِّ.
Direktor namunali xodimga taqdirlash yorlig'ini topshirdi.
3.Taxminiy o'lchov yoki gumon qilingan hisob
taxmin, faraz
Arabcha izohالظن أو الحساب الذهني غير المؤكد
فِي تَقْدِيرِي، هَذَا المَشْرُوعُ سَيَنْجَحُ.
Mening taxminimcha, bu loyiha muvaffaqiyatli bo'ladi.
4.Grammatik tahlilda tushirib qoldirilgan so'zni bor deb hisoblash
ellips, so'z o'rnini to'ldirish
Arabcha izohافتراض كلمة محذوفة في الجملة لفهم الإعراب
تَقْدِيرُ الكَلَامِ فِي هَذِهِ الآيَةِ هُوَ كَذَا.
Ushbu oyatdagi gapning (tushirilgan so'z bilan) taxminiy asli shundaydir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَقَادِيرُ
taqādīru
Butun ko'plik (ayol)
تَقْدِيرَاتٌ
taqdīrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَقْدِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَقْدِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَقْدِيرٍ

Iboralar

بِالتَّقْدِيرِ
taxminan
كَمْ عَدَدُهُمْ بِالتَّقْدِيرِ؟
Ularning soni taxminan qancha?
عَلَى أَقَلِّ تَقْدِيرٍ
kamida, eng kam hisobda
سَيَحْضُرُ عِشْرُونَ شَخْصًا عَلَى أَقَلِّ تَقْدِيرٍ.
Kamida yigirma kishi keladi.
شَهَادَةُ تَقْدِيرٍ
faxriy yorliq
نَالَ الطَّالِبُ شَهَادَةَ تَقْدِيرٍ.
Talaba faxriy yorliq oldi.
تَقْدِيرُ المَوْقِفِ
vaziyatni baholash
يَجِبُ تَقْدِيرُ المَوْقِفِ بِدِقَّةٍ.
Vaziyatni diqqat bilan baholash kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar