لlughat.
qidiruv— مَيْسُورٌ · arab → uzbek
مَيْسُورٌ
/maysūr/
Harakatsiz: ميسور
maysūr, maysur

oson

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oson, yengil yoki amalga oshirish mumkin bo'lgan ish yoki holat
oson, yengil, imkonli
Arabcha izohسَهْلٌ أَوْ مُمْكِنُ التَّحْقِيقِ وَالْقِيَامِ بِهِ
الْأَمْرُ مَيْسُورٌ لِمَنْ أَرَادَ التَّعَلُّمَ.
O'rganishni xohlagan kishi uchun bu ish osondir.
2.Muvaffaqiyatli, omadli yoki moddiy jihatdan ta'minlangan (boy-badavlat)
muvaffaqiyatli, to'q, farovon
Arabcha izohنَاجِحٌ أَوْ ذُو سَعَةٍ فِي الرِّزْقِ
هُوَ يَعِيشُ فِي حَالٍ مَيْسُورٍ.
U to'kin-sochinlikda (yaxshi holatda) yashaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَيْسُورَةٌ
maysūrah
Butun ko'plik (erkak)
مَيْسُورُونَ
maysūrūna
Butun ko'plik (ayol)
مَيْسُورَاتٌ
maysūrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَيْسُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَيْسُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَيْسُورٍ

Iboralar

مَيْسُورُ الْحَالِ
to'kin-sochin, boy-badavlat
عَاشَ مَيْسُورَ الْحَالِ طَوَالَ حَيَاتِهِ.
U butun umri davomida farovonlikda yashadi.
أَبْوَابُ الرِّزْقِ غَيْرُ مَيْسُورَةٍ
rizq-ro'z topish oson emas
فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ، أَبْوَابُ الرِّزْقِ غَيْرُ مَيْسُورَةٍ لِلْكَسَالَى.
Hozirgi kunlarda dangasalar uchun rizq eshiklari oson (ochiq) emas.
غَيْرُ مَيْسُورٍ
oson emas, qiyin
الْوُصُولُ إِلَى هُنَاكَ غَيْرُ مَيْسُورٍ.
U yerga yetib borish oson emas.
مِنَ الْمَيْسُورِ أَنْ
...ni qilish mumkin/oson
لَيْسَ مِنَ الْمَيْسُورِ إِرْضَاءُ جَمِيعِ النَّاسِ.
Hamma odamlarni birdek rozi qilish oson emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil