لlughat.
qidiruv— وَقِيعَةٌ · arab → uzbek
وَقِيعَةٌ
/waqīʿah/
Harakatsiz: وقيعة
waqīʿah, voqi'a

hodisa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sodir bo'lgan ish, hodisa yoki fakt
hodisa, voqea, fakt
Arabcha izohحَدَثٌ أَوْ أَمْرٌ حَصَلَ فِعْلِيًّا
هَذِهِ وَقِيعَةٌ تَارِيخِيَّةٌ هَامَّةٌ.
Bu muhim tarixiy voqeadir.
2.Ikki qo'shin o'rtasidagi to'qnashuv yoki jang
to'qnashuv, jang
Arabcha izohنِزَاعٌ أَوْ قِتَالٌ بَيْنَ جَيْشَيْنِ
حَدَثَتْ وَقِيعَةٌ كُبْرَى بَيْنَ القَبِيلَتَيْنِ.
Ikki qabila o'rtasida katta to'qnashuv yuz berdi.
3.Tovuqlar yoki qushlar tunaydigan joy
qo'noq
Arabcha izohالمَكَانُ الَّذِي تَبِيتُ فِيهِ الطُّيُورُ
تَجْتَمِعُ الدَّجَاجُ فِي الوَقِيعَةِ عِنْدَ المَسَاءِ.
Tovuqlar oqshom payti qo'noqda to'planadilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَقَائِعُ
waqāʾiʿu
Ikklik
وَقِيعَتَانِ
waqīʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَقِيعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَقِيعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَقِيعَةٍ

Iboralar

وَقَائِعُ الحَرْبِ
urush voqealari
نَشَرَتِ الصُّحُفُ وَقَائِعَ الحَرْبِ.
Gazetalar urush voqealarini nashr etdi.
أَوْقَعَ وَقِيعَةً
fitna chiqarmoq / g'iybat qilmoq
حَاوَلَ أَنْ يُوقِعَ وَقِيعَةً بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
U ikki do'st orasiga fitna solishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil