لlughat.
qidiruv— اِتِّفَاقٌ · arab → uzbek
اِتِّفَاقٌ
/ittifāq/
Harakatsiz: اتفاق
ittifāq, ittifoq

kelishuv

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Turli tomonlar o'rtasida yagona fikrga kelish yoki hamkorlik qilish holati
kelishuv, birdamlik
Arabcha izohالْوُصُولُ إِلَى رَأْيٍ مُوَحَّدٍ أَوْ تَعَاوُنٍ بَيْنَ أَطْرَافٍ مُخْتَلِفَةٍ
تَمَّ الِاتِّفَاقُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ عَلَى مَوْعِدِ اللِّقَاءِ.
Ikki do'st o'rtasida uchrashuv vaqti bo'yicha kelishuv amalga oshdi.
2.Davlatlar yoki tashkilotlar o'rtasidagi rasmiy shartnoma yoki bitim
bitim, shartnoma
Arabcha izohعَقْدٌ رَسْمِيٌّ بَيْنَ دُوَلٍ أَوْ مُؤَسَّسَاتٍ
وَقَّعَتِ الدَّوْلَتَانِ اتِّفَاقًا تِجَارِيًّا جَدِيدًا.
Ikki davlat yangi savdo bitimini imzoladi.
3.Oldindan rejalashtirmasdan, to'satdan sodir bo'lgan holat
tasodif, mos kelish
Arabcha izohوُقُوعُ أَمْرٍ مِنْ غَيْرِ قَصْدٍ أَوْ تَرْتِيبٍ مُسَبَقٍ
قَابَلْتُهُ فِي السُّوقِ اتِّفَاقًا.
Uni bozorda tasodifan uchratib qoldim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
اِتِّفَاقَاتٌ
ittifāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِتِّفَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِتِّفَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِتِّفَاقٍ

Iboralar

الِاتِّفَاقُ الْجِنَائِيُّ
jinoiy til biriktirish
بِالتَّصَادُفِ وَالِاتِّفَاقِ
mutloq tasodifan
اِتِّفَاقُ الْآرَاءِ
hamfikrlik
بِاتِّفَاقِ الْآرَاءِ
hamfikrlarcha (bir ovozdan)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil