لlughat.
qidiruv— مُتَّفِق · arab → uzbek
مُتَّفِق
/muttafiq/
Harakatsiz: متفق
muttafiq, muttafiq

hamfikr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalar bilan bir xil fikrda bo'lgan yoki biror narsaga mos keladigan
hamfikr, kelishgan
Arabcha izohمَنْ كَانَ عَلَى رَأْيٍ وَاحِدٍ مَعَ غَيْرِهِ أَوْ مُنْسَجِمٌ مَعَ شَيْءٍ مَا
أَنَا مُتَّفِقٌ مَعَكَ فِي هَذَا الرَّأْيِ.
Men bu fikrda siz bilan hamfikrman.
2.Kelishilgan, ittifoq qilingan
ittifoq qilingan
Arabcha izohمَا تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَيْهِ
الأَمْرُ المُتَّفَقُ عَلَيْهِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomon o'rtasida kelishilgan ish.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَّفِقُونَ
muttafiqūna
Ayollik shakli
مُتَّفِقَةٌ
muttafiqatun
Ikklik
مُتَّفِقَانِ
muttafiqāni

Iboralar

رَأْيٌ مُتَّفِقٌ
bir xil fikr / mos fikr
مُتَّفِقٌ مَعَ
... bilan hamfikr
هَلْ أَنْتَ مُتَّفِقٌ مَعِي؟
Men bilan hamfikrmisiz?
مُتَّفِقٌ عَلَى
... haqida kelishilgan
نَحْنُ مُتَّفِقُونَ عَلَى الخُطَّةِ.
Biz reja borasida kelishganmiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil