qidiruv— وَعْثَاءُ · arab → uzbek
وَعْثَاءُ
/waʿṯāʾu/
Harakatsiz: وعثاء
waʿṯāʾu, va'so

mashaqqat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishda, ayniqsa safarda duch kelinadigan qiyinchilik, og'irlik va mashaqqat
mashaqqat, qiyinchilik, og'irlik
Arabcha izohالشِّدَّةُ وَالمَشَقَّةُ الَّتِي يُوَاجِهُهَا الإِنْسَانُ فِي أَمْرٍ مَا، خُصُوصاً فِي السَّفَرِ
نَسِيَ المُسَافِرُ وَعْثَاءَ الطَّرِيقِ عِنْدَ وُصُولِهِ.
Musafoir manzilga yetib kelgach, yo'l azobini unutdi.
2.Jismoniy urinishdan keyingi qattiq charchoq, toliqish
charchoq, toliqish
Arabcha izohالتَّعَبُ الشَّدِيدُ وَالإِرْهَاقُ بَعْدَ جُهْدٍ بَدَنِيٍّ
ظَهَرَتْ وَعْثَاءُ العَمَلِ عَلَى وَجْهِهِ.
Uning yuzida ish charchog'i ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
وَعْثَاءُ
waʿṯāʾu
Tushum kelishik (منصوب)
وَعْثَاءَ
waʿṯāʾa
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَعْثَاءِ
waʿṯāʾi

Iboralar

وَعْثَاءُ الدُّنْيَا
dunyo qiyinchiliklari
وَعْثَاءُ السَّفَرِ
safar mashaqqati (yo'l azobi)
كَانَتْ وَعْثَاءُ السَّفَرِ شَدِيدَةً.
Safar mashaqqati og'ir edi.
وَعْثَاءُ الطَّرِيقِ
yo'l mashaqqati

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar