qidiruv— وَسِعَ · arab → uzbek
وَسِعَ
/wasiʿa/
Harakatsiz: وسع
wasiʿa, vasi'a

sig'moq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsa yoki shaxsni sig'dirish uchun yetarli darajada keng yoki katta bo'lmoq
sig'moq, sig'dirmoq
Arabcha izohكانَ كَبِيرًا بِمَا يَكْفِي لِاحْتِوَاءِ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ
Uning kursisi (ilmi/hukmronligi) osmonlar va yerni qamrab olgan (sig'dirgan).
2.Biror ishni qilishga imkoni bo'lmoq yoki ruxsat berilgan bo'lmoq
imkoni bo'lmoq, iloji bo'lmoq
Arabcha izohأَمْكَنَ الشَّخْصَ أَنْ يَفْعَلَ شَيْئًا أَوْ كَانَ مَسْمُوحًا لَهُ
لَا يَسَعُنِي إِلَّا أَنْ أَشْكُرَكَ
Sizga rahmat aytishdan o'zga choram yo'q (rahmat aytishim lozim).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَسِعَwasiʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسَعُyasaʿu
BuyruqSen (erkak)
اِسَعْ’isaʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَسِعَ صَدْرُهُ لِـ...
sabrli/bag'rikeng bo'lmoq
وَسِعَ صَدْرُهُ لِكُلِّ المَشَاكِلِ
U barcha muammolarga nisbatan sabrli bo'ldi.
لَا يَسَعُنِي النِّسْيَانُ
unutishga haqqim yo'q / unutolmayman
لَا يَسَعُنِي نِسْيَانُ فَضْلِكَ
Sizning yaxshiligingizni unutolmayman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar