qidiruv— وَتَرٌ · arab → uzbek
وَتَرٌ
/watar/
Harakatsiz: وتر
watar, vatar

tor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Musiqa asboblariga tortilgan va chertilganda tovush chiqaradigan sim yoki ip
tor, sim
Arabcha izohسِلْكٌ مَشْدُودٌ فِي آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ يُصْدِرُ صَوْتًا عِنْدَ النَّقْرِ عَلَيْهِ
قَطَعَ الْعَازِفُ وَتَرَ الْعُودِ.
Sozanda udning torini uzib yubordi.
2.Kamalakning ikki uchini birlashtirib turadigan va o'q otishda ishlatiladigan ip
kamalak ipi, zih
Arabcha izohخَيْطٌ مَشْدُودٌ بَيْنَ طَرَفَيِ الْقَوْسِ يُرْمَى بِهِ السَّهْمُ
شَدَّ الرَّامِي وَتَرَ قَوْسِهِ بِقُوَّةٍ.
Kamondan otuvchi o'z kamonining ipini kuch bilan tortdi.
3.Muskulni suyakka bog'lab turadigan tolali to'qima
pay, chandir
Arabcha izohنَسِيجٌ لِيفِيٌّ يَرْبِطُ الْعَضَلَةَ بِالْعَظْمِ
تَعَرَّضَ اللَّاعِبُ لِتَمَزُّقٍ فِي الْوَتَرِ.
O'yinchi payi uzilishi jarohatini oldi.
4.To'g'ri burchakli uchburchakda to'g'ri burchak qarshisidagi tomon; aylanadagi ikki nuqtani tutashtiruvchi to'g'ri chiziq
gipotenuza, xorda
Arabcha izohالضِّلْعُ الْمُقَابِلُ لِلزَّاوِيَةِ الْقَائِمَةِ فِي الْمُثَلَّثِ قَائِمِ الزَّاوِيَةِ؛ أَوْ خَطٌّ يَصِلُ بَيْنَ نُقْطَتَيْنِ عَلَى الدَّائِرَةِ
مُرَبَّعُ الْوَتَرِ يُسَاوِي مَجْمُوعَ مُرَبَّعَيِ الضِّلْعَيْنِ الْآخَرَيْنِ.
Gipotenuza kvadrati boshqa ikki tomon kvadratlari yig'indisiga teng.
5.Ko'pburchakda qo'shni bo'lmagan ikki uchini tutashtiruvchi to'g'ri chiziq
diagonal
Arabcha izohخَطٌّ مُسْتَقِيمٌ يَصِلُ بَيْنَ رَأْسَيْنِ غَيْرِ مُتَجَاوِرَيْنِ فِي مُضَلَّعٍ
يَتَقَاطَعُ وَتَرَا الْمُرَبَّعِ فِي مَرْكَزِهِ.
Kvadratning diagonallari uning markazida kesishadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْتَارٌ
awtār
Ikklik
وَتَرَانِ
watarān
Bosh kelishik (مرفوع)
وَتَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَتَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَتَرٍ

Iboralar

الْأَوْتَارُ الصَّوْتِيَّةُ
tovush paychalari
تَهْتَزُّ الْأَوْتَارُ الصَّوْتِيَّةُ عِنْدَ الْكَلَامِ.
Gapirganda tovush paychalari titraydi.
وَتَرُ الْقَوْسِ
matematik xorda / kamon zih
لَمَسَ الْوَتَرَ الْحَسَّاسَ
nozik joyidan ushlamoq / zaif tomonidan olmoq
ضَرَبَ عَلَى أَوْتَارِهِمْ
kimga bo'lsa ham taqlid qilmoq / his-tuyg'ularini qo'zg'atmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar