qidiruv— سَاوَى · arab → uzbek
سَاوَى
/sāwā/
Harakatsiz: ساوى
sāwā, saavo

tenglashtirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir narsani miqdor yoki qiymatda boshqasiga tenglashtirmoq
tenglashtirmoq, bir xil qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ شَيْئًا مُعَادِلًا لِشَيْءٍ آخَرَ فِي المِقْدَارِ أَوِ القِيمَةِ
سَاوَى المُدِيرُ بَيْنَ الموَظَّفِينَ فِي الرَّوَاتِبِ.
Mudir xodimlarni maosh masalasida tenglashtirdi.
2.Qiymatda bir narsaga teng bo'lmoq, mos kelmoq
tenglashmoq, qiymatga ega bo'lmoq
Arabcha izohعَادَلَ شَيْئًا وَمَاثَلَهُ فِي القِيمَةِ
هَذَا الخَاتَمُ يُسَاوِي أَلْفَ دِينَارٍ.
Bu uzuk ming dinorga teng keladi.
3.Xusumatchilar orasini isloh qilmoq, yarashtirmoq
yarashtirmoq
Arabcha izohأَصْلَحَ بَيْنَ الخُصُومِ
سَاوَى القَاضِي بَيْنَ الخَصْمَيْنِ.
Qozi ikki xusumatchini yarashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
سَاوَىsāwā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُسَاوِيyusāwī
BuyruqSen (erkak)
سَاوِsāwi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

سَاوَى الأَرْضَ
yer bilan yakson qilmoq
سَاوَى الزِّلْزَالُ البَيْتَ بِالأَرْضِ.
Zilzila uyni yer bilan yakson qildi.
سَاوَى بَيْنَ
... orasini tenglashtirmoq
يُسَاوِي القَانُونُ بَيْنَ الجَمِيعِ.
Qonun hamma o'rtasini tenglashtiradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar