qidiruv— مَهْجَرٌ · arab → uzbek
مَهْجَرٌ
/mahǧar/
Harakatsiz: مهجر
mahǧar, mahjar

hijrat joyi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z vatanidan uzoqda yashash uchun ko'chib borilgan joy yoki yurt
hijrat joyi, ko'chib borilgan joy
Arabcha izohالْمَكَانُ الَّذِي يُهَاجَرُ إِلَيْهِ أَوْ يُنْتَقَلُ لِلْعَيْشِ فِيهِ بَعِيدًا عَنِ الْوَطَنِ
عَاشَ الشَّاعِرُ فِي الْمَهْجَرِ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.
Shoir begona yurtda (mahjarda) uzoq yillar yashadi.
2.Musofirchilik yurti, muhojir o'rnashgan begona mamlakat
begona yurt, o'zga mamlakat
Arabcha izohبَلَدُ الْغُرْبَةِ أَوْ الدَّوْلَةُ الْأَجْنَبِيَّةُ الَّتِي يَسْتَقِرُّ فِيهَا الْمُهَاجِرُ
يَحِنُّ الْمُغْتَرِبُ دَائِمًا إِلَى وَطَنِهِ وَهُوَ فِي مَهْجَرِهِ.
Musofir o'zga yurtda bo'la turib, doimo vatanini sog'inadi.
3.O'zga mamlakatga ko'chib kelgan kishilarning mahallasi yoki shaharchasi
koloniya, muhojirlar maskani
Arabcha izohتَجَمُّعٌ سُكَّانِيٌّ لِلْمُهَاجِرِينَ فِي بَلَدٍ آخَرَ
أَسَّسَ الْعُمَّالُ مَهْجَرًا جَدِيدًا قُرْبَ الْمَصْنَعِ.
Ishchilar zavod yaqinida yangi muhojirlar shaharchasini barpo etishdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَهَاجِرُ
mahāǧir
Ikklik
مَهْجَرَانِ
mahǧarāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَهْجَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَهْجَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَهْجَرٍ

Iboralar

أَدَبُ الْمَهْجَرِ
mahjar adabiyoti
يُعَدُّ جُبْرَان خَلِيل جُبْرَان مِنْ أَعْلَامِ أَدَبِ الْمَهْجَرِ.
Jubron Xalil Jubron mahjar adabiyotining ko'zga ko'ringan namoyandalaridan sanaladi.
دِيَارُ الْمَهْجَرِ
muhojirlik diyorlari
نَشَرُوا الثَّقَافَةَ فِي دِيَارِ الْمَهْجَرِ.
Ular muhojirlik diyorlarida madaniyatni yoyishdi.
اِتَّخَذَ مَهْجَرًا
o'ziga maskan (hijrat joyi) qilib olmoq
اِتَّخَذَ الْعُلَمَاءُ هَذِهِ الْمَدِينَةَ مَهْجَرًا لَهُمْ.
Olimlar bu shaharni o'zlariga hijrat maskani qilib oldilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar