لlughat.
qidiruv— قُرْبٌ · arab → uzbek
قُرْبٌ
/qurb/
Harakatsiz: قرب
qurb, qurb

yaqinlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa yoki vaqt orasidagi kichik masofa; yaqinlik
yaqinlik, masofa yaqinligi
Arabcha izohالْمَسَافَةُ الْقَصِيرَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ زَمَانَيْنِ
قُرْبُ الْمَسَافَةِ بَيْنَ الْمَدِينَتَيْنِ يُسَهِّلُ السَّفَرَ.
Ikki shahar o'rtasidagi masofaning yaqinligi safarni osonlashtiradi.
2.Oila a'zolari va nasl-nasab o'rtasidagi aloqa; qarindoshlik
qarindoshlik
Arabcha izohالْعَلَاقَةُ الْعَائِلِيَّةُ وَالنَّسَبُ
لَهُ قُرْبٌ شَدِيدٌ بِهَذِهِ الْعَائِلَةِ.
Uning bu oila bilan yaqin qarindoshligi bor.
3.Son yoki vaqt jihatidan taxminan, qariyb
taxminan, taqriban
Arabcha izohتَقْرِيبًا أَوْ حَوَالَيْ فِي الْعَدَدِ أَوِ الزَّمَانِ
انْتَظَرْتُهُ قُرْبَ سَاعَتَيْنِ.
Uni taqriban ikki soat kutdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
قُرْبٌ
qurbun
Tushum kelishik (منصوب)
قُرْبًا
qurban
Qaratqich kelishik (مجرور)
قُرْبٍ
qurbin

Iboralar

عَنْ قُرْبٍ
yaqindan
رَأَيْتُهُ عَنْ قُرْبٍ.
Uni yaqindan ko'rdim.
قُرْبُ الْأَجَلِ
ajal yaqinligi (o'lim yaqinligi)
شَعَرَ بِقُرْبِ أَجَلِهِ.
U ajali yaqinlashganini sezdi.
بِالْقُرْبِ مِنْ
...ning yaqinida
يَسْكُنُ بِالْقُرْبِ مِنَ الْمَدْرَسَةِ.
U maktabning yaqinida yashaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil