qidiruv— هَتَّكَ · arab → uzbek
هَتَّكَ
/hattaka/
Harakatsiz: هتك
hattaka, hattaka

sharmanda qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini sharmanda qilmoq, ayblarini ochib tashlamoq yoki nomusiga tegmoq
sharmanda qilmoq, nomusiga tegmoq
Arabcha izohفَضَحَهُ وَكَشَفَ مَسَاوِئَهُ أَوْ نَالَ مِنْ عِرْضِهِ
هَتَّكَ الرَّجُلُ عِرْضَ خَصْمِهِ أَمَامَ النَّاسِ.
Kishi odamlar oldida raqibining nomusini bulg'adi.
2.Parchalab tashlamoq, mayda bo'laklarga bo'lib yubormoq
mayda bo'laklarga bo'lib tashlamoq
Arabcha izohمَزَّقَهُ شَرَّ مُمَزَّقٍ أَوْ جَعَلَهُ قِطَعاً صَغِيرَةً
هَتَّكَتِ الرِّيَاحُ الشِّرَاعَ تَهْتِيكاً.
Shamol yelkanni pora-pora qilib tashladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَتَّكَhattaka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُهَتِّكُyuhattiku
BuyruqSen (erkak)
هَتِّكْhattik
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

هَتَّكَ السِّتْرَ
sirni fosh qilmoq
هَتَّكَ الْفَضِيحَةُ السِّتْرَ عَنْ جَرَائِمِهِ.
Sharmandalik uning jinoyatlari ustidagi pardani ochib tashladi.
هَتَّكَ الْعِرْضَ
nomusga tajovuz qilmoq
لَا يَجُوزُ هَتْكُ أَعْرَاضِ النَّاسِ.
Odamlarning nomusini bulg'ash joiz emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar