لlughat.
qidiruv— مَزَّقَ · arab → uzbek
مَزَّقَ
/mazzaqa/
Harakatsiz: مزق
mazzaqa, mazzaqa

yirtib tashlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani bo'laklarga bo'lib yirtib tashlamoq yoki parchalab yubormoq
yirtib tashlamoq, parchalamoq
Arabcha izohقَطَّعَهُ إِرْبًا إِرْبًا أَوْ شَقَّهُ بِقُوَّةٍ
مَزَّقَ الطِّفْلُ الْوَرَقَةَ إِرْبًا إِرْبًا.
Bola qog'ozni parcha-parcha qilib yirtib tashladi.
2.Kimgadir tuhmat qilmoq, obro'sini to'kmoq yoki g'iybat qilmoq
obro'sizlantirmoq, qoralamoq
Arabcha izohأَفْسَدَ سُمْعَةَ شَخْصٍ أَوْ طَعَنَ فِي عِرْضِهِ
مَزَّقَ الْأَعْدَاءُ عِرْضَهُ بِالْأَكَاذِيبِ.
Dushmanlar yolg'onlar bilan uning obro'sini to'kishdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
مَزَّقَmazzaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُمَزِّقُyumazziqu
BuyruqSen (erkak)
مَزِّقْmazziq
MasdarHarakat nomi
تَمْزِيقtamzīqyirtishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

مَزَّقَ عِرْضَهُ
birovni qoralamoq, obro'sini to'kmoq
لَا تُمَزِّقْ عِرْضَ أَخِيكَ.
Birodaringning obro'sini to'kma.
مَزَّقَ شَمْلَهُمْ
ularning birligini buzmoq, tarqatib yubormoq
مَزَّقَتِ الْخِلَافَاتُ شَمْلَ الْأُسْرَةِ.
Kelishmovchiliklar oila jipsligini buzdi.
مَزَّقَ الْقِنَاعَ عَنْ وَجْهِهِ
niqobini olib tashlamoq, asl basharasini ochmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil