لlughat.
qidiruv— شِرَاعٌ · arab → uzbek
شِرَاعٌ
/širāʿ/
Harakatsiz: شراع
širāʿ, shira'

yelkan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kemani shamol kuchi yordamida harakatlantirish uchun o'rnatiladigan katta mato bo'lagi
yelkan, parus
Arabcha izohقِطْعَةٌ كَبِيرَةٌ مِنَ القُمَاشِ تُثَبَّتُ عَلَى السَّفِينَةِ لِتَسْتَفِيدَ مِنْ قُوَّةِ الرِّياحِ فِي التَّحَرُّكِ
رَفَعَ البَحَّارَةُ شِرَاعَ السَّفِينَةِ عِنْدَمَا هَبَّتِ الرِّيحُ.
Shamol esganda dengizchilar kema yelkanini ko'tardilar.
2.Qushning qanoti (majnoziy yoki ba'zi kontekstlarda)
qanot
Arabcha izohشِرَاعُ الطَّائِرَةِ: جَنَاحُهَا
فَرَدَ الطَّائِرُ شِرَاعَيْهِ فِي السَّمَاءِ.
Qush osmonda ikki qanotini (yelkanini) yozdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْرِعَةٌ
ʾašriʿah
Siniq ko'plik
شُرُعٌ
šuruʿ
Ikklik
شِرَاعَانِ
širāʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شِرَاعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شِرَاعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شِرَاعٍ

Iboralar

قَارِبٌ شِرَاعِيٌّ
yelkanli qayiq
أُحِبُّ الرُّكُوبَ فِي قَارِبٍ شِرَاعِيٍّ.
Yelkanli qayiqda suzishni yaxshi ko'raman.
رِيَاضَةُ الشِّرَاعِ
yelkanli sport
تُعْتَبَرُ رِيَاضَةُ الشِّرَاعِ مُتْعِبَةً وَلَكِنْ مُثِيرَةً.
Yelkanli sport charchatuvchi, lekin hayajonli hisoblanadi.
رَفَعَ الشِّرَاعَ
yelkan ko'tarmoq
يَجِبُ أَنْ نَرْفَعَ الشِّرَاعَ الآنَ.
Hozir yelkanni ko'tarishimiz kerak.
أَنْزَلَ الشِّرَاعَ
yelkanni tushirmoq
أَنْزَلَ البَحَّارُ الشِّرَاعَ قَبْلَ العَاصِفَةِ.
Dengizchi bo'rondan oldin yelkanni tushirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil