لlughat.
qidiruv— بَهَاتَة · arab → uzbek
بَهَاتَة
/bahātah/
Harakatsiz: بهاتة
bahātah, bahota

hayratlanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kutilmagan narsani ko'rganda paydo bo'ladigan kuchli hayrat va lol qolish holati
hayratlanish, lol qolish, gangib qolish
Arabcha izohحالةُ الحَيْرَةِ والدَّهْشَةِ الشَّدِيدَةِ عِنْدَ رُؤْيَةِ شَيْءٍ غَيْرِ مُتَوَقَّعٍ
أَصَابَتْهُ بَهَاتَةٌ عِنْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Xabarni eshitganda uni hayrat (gangish) bosdi.
2.Hujjatning kesilishi va gapirishga ojiz qolish, sukutga tushish
mot bo'lish, izohsiz qolish
Arabcha izohانْقِطَاعُ الحُجَّةِ وَالعَجْزُ عَنِ الكَلَامِ
ظَهَرَتِ البَهَاتَةُ عَلَى وَجْهِهِ بَعْدَ إِفْحَامِهِ.
U mot qilingandan so'ng, yuzida lol qolish (ojizlik) zohir bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
بَهَاتَات
bahātāt

Iboralar

بَهَاتَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli hayrat
رَأَيْتُ فِي عَيْنَيْهِ بَهَاتَةً شَدِيدَةً.
Uning ko'zlarida kuchli hayratni ko'rdim.
أَخَذَتْهُ البَهَاتَةُ
uni hayrat chulg'adi
أَخَذَتِ البَهَاتَةُ القَوْمَ جَمِيعًا.
Barcha odamlarni hayrat chulg'adi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil