لlughat.
qidiruv— حُجَّةٌ · arab → uzbek
حُجَّةٌ
/ḥuǧǧa/
Harakatsiz: حجة
ḥuǧǧa, hujja

dalil

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Fikrni quvvatlovchi yoki haqiqatni isbotlovchi dalil, asos
dalil, isbot, asos
Arabcha izohالدَّلِيلُ أَوِ البُرْهَانُ الَّذِي يُؤَيِّدُ الرَّأْيَ أَوْ يُثْبِتُ الحَقِيقَةَ
قَدَّمَ المُحَامِي حُجَّةً قَوِيَّةً أَمَامَ المَحْكَمَةِ.
Advokat sud oldida kuchli dalil keltirdi.
2.Biror ishni oqlash uchun ko'rsatilgan vaj, bahona
bahona, vaj
Arabcha izohالذَّرِيعَةُ أَوِ العُذْرُ الوَاهِي لِتَبْرِيرِ فِعْلٍ مَا
تَرَكَ العَمَلَ بِحُجَّةِ المَرَضِ.
U kasallik bahonasi bilan ishni tark etdi.
3.Egalik huquqini yoki biror haqni isbotlovchi rasmiy hujjat
hujjat, egalik hujjati
Arabcha izohالوَثِيقَةُ الرَّسْمِيَّةُ الَّتِي تُثْبِتُ مِلْكِيَّةً أَوْ حَقًّا
تَسَلَّمَ المُشْتَرِي حُجَّةَ المِلْكِيَّةِ لِلدَّارِ.
Sotib oluvchi uyning egalik hujjatini qabul qilib oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُجَجٌ
ḥuǧaǧ
Ikklik
حُجَّتَانِ
ḥuǧǧatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حُجَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حُجَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
حُجَّةٍ

Iboralar

حُجَّةٌ قَاطِعَةٌ
rad etib bo'lmas dalil (qat'iy hujjat)
لَيْسَ لَدَيْكَ حُجَّةٌ قَاطِعَةٌ عَلَى هَذَا الِادِّعَاءِ.
Sizda bu da'voga nisbatan qat'iy dalil yo'q.
بِحُجَّةِ كَذَا
... bahonasi bilan
غَابَ عَنِ الِاجْتِمَاعِ بِحُجَّةِ السَّفَرِ.
Safar bahonasi bilan majlisda qatnashmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil