لlughat.
qidiruv— تَلْطِيف · arab → uzbek
تَلْطِيف
/talṭīf/
Harakatsiz: تلطيف
talṭīf, taltif

yumshatish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani mayin, yumshoq yoki kamroq shiddatli holatga keltirish
yumshatish, yengillatish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ لَطِيفًا أَوْ أَقَلَّ حِدَّةً أَوْ شِدَّةً
يَعْمَلُ جِهَازُ التَّكْيِيفِ عَلَى تَلْطِيفِ جَوِّ الغُرْفَةِ.
Konditsioner xona havosini yumshatish (salqinlatish) uchun ishlaydi.
2.Nutqni yoki muomalani yanada odobliroq va muloyimroq qilish
muloyimlashtirish
Arabcha izohتَهْدِئَةُ النَّفْسِ أَوْ الخِطَابِ لِيَكُونَ أَكْثَرَ أَدَبًا
قَامَ بِتَلْطِيفِ عِبَارَاتِهِ كَي لَا يَجْرَحَ مَشَاعِرَهُمْ.
Ularning ko'ngliga ozor bermaslik uchun o'z iboralarini muloyimlashtirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَلْطِيفَات
talṭīfāt

Iboralar

تَلْطِيفٌ كِيمْيَاوِيٌّ
kimyoviy yumshatish
تَلْطِيفُ الأَجْوَاءِ
vaziyatni (muhitni) yumshatish
سَاهَمَ الحِوَارُ فِي تَلْطِيفِ الأَجْوَاءِ السِّيَاسِيَّةِ.
Muloqot siyosiy muhitni yumshatishga hissa qo'shdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil