qidiruv— عِبَارَةٌ · arab → uzbek
عِبَارَةٌ
/ʿibārah/
Harakatsiz: عبارة
ʿibārah, ibora

ibora

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muayyan ma'noni anglatuvchi so'zlar birikmasi yoki gap; ibora
ibora, jumla, so'z birikmasi
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ الكَلِمَاتِ تُؤَدِّي مَعْنًى مُعَيَّنًا أَوْ جُمْلَةٌ مُفِيدَةٌ
هَذِهِ العِبَارَةُ صَعْبَةُ الفَهْمِ.
Bu iborani tushunish qiyin.
2.Ma'noni tushuntirish, bayon qilish yoki ifodalash
tushuntirish, ifoda
Arabcha izohتَوْضِيحُ المَعْنَى أَوْ التَّعْبِيرُ عَنْ شَيْءٍ
خَانَتْهُ العِبَارَةُ فِي ذَلِكَ المَوْقِفِ.
Ushbu vaziyatda u so'z topa olmay qoldi (ibora unga xiyonat qildi).
3.Matematik belgi, formula yoki ifoda (had)
ifoda, had
Arabcha izohرَمْزٌ أَوْ صِيغَةٌ رِيَاضِيَّةٌ
بَسِّطْ هَذِهِ العِبَارَةَ الرِّيَاضِيَّةَ.
Ushbu matematik ifodani soddalashtiring.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
عِبَارَاتٌ
ʿibārāt
Ikklik
عِبَارَتَانِ
ʿibāratāni
Idofali shakl (مضاف)
عِبَارَةُ...
ʿibāratu...
Bosh kelishik (مرفوع)
عِبَارَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عِبَارَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عِبَارَةٍ

Iboralar

عِبَارَةٌ مُصْطَلَحِيَّةٌ
idiomatik ibora
تَعَلَّمَ الطَّالِبُ عِبَارَاتٍ مُصْطَلَحِيَّةً جَدِيدَةً.
Talaba yangi idiomatik iboralarni o'rgandi.
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى
boshqacha qilib aytganda
بِعِبَارَةٍ أُخْرَى، نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى الوَقْتِ.
Boshqacha aytganda, bizga vaqt kerak.
رَقِيقُ العِبَارَةِ
nozik iborali / xushmuomala
هُوَ رَجُلٌ رَقِيقُ العِبَارَةِ.
U xushmuomala (iborasi nozik) kishidir.
عِبَارَةٌ عَنْ
...dan iborat / ...ni bildiradi
هَذَا المَشْرُوعُ عِبَارَةٌ عَنْ مَجْهُودٍ جَمَاعِيٍّ.
Bu loyiha jamoaviy mehnatdan iboratdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar