qidiruv— إِنْكَسَرَ · arab → uzbek
إِنْكَسَرَ
/inkasara/
Harakatsiz: إنكسر
inkasara, inkasara

sinmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qattiq narsaning zarba yoki yiqilish natijasida bo'laklarga bo'linishi
sinmoq, parchalanmoq
Arabcha izohتَجَزَّأَ الشَّيْءُ الصَّلْبُ إِلَى قِطَعٍ بِفِعْلِ ضَرْبٍ أَوْ سُقُوطٍ
إِنْكَسَرَ الزُّجَاجُ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ.
Shisha mayda bo'laklarga bo'linib sindi.
2.Savdogarning mol-mulkini yo'qotishi va qarzlarini to'lay olmay qolishi
bankrot bo'lmoq, kasodga uchramoq
Arabcha izohخَسِرَ التَّاجِرُ مَالَهُ وَلَمْ يَعُدْ قَادِرًا عَلَى سَدَادِ دُيُونِهِ
إِنْكَسَرَ التَّاجِرُ بِسَبَبِ الرُّكُودِ الِاقْتِصَادِيِّ.
Iqtisodiy turg'unlik sababli savdogar bankrot bo'ldi.
3.Shiddatining kamayishi yoki tinchlanishi (sovuq, chanqoq yoki shamol haqida)
pasaymoq, qondirilmoq, tinmoq
Arabcha izohقَلَّتْ حِدَّتُهُ أَوْ سَكَنَ (لِلْبَرْدِ أَوِ الْعَطَشِ أَوِ الرِّيحِ)
إِنْكَسَرَ الْبَرْدُ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ.
Quyosh chiqqandan keyin sovuq pasaydi.
4.Urushda mag'lub bo'lish va tarqalib ketish
mag'lub bo'lmoq, yengilmoq
Arabcha izohهُزِمَ فِي الْحَرْبِ وَتَشَتَّتَ جَمْعُهُ
إِنْكَسَرَ الْجَيْشُ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Jangda qo'shin mag'lub bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْكَسَرَinkasara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْكَسِرُyankasiru
BuyruqSen (erkak)
اِنْكَسِرْinkasir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْكَسَارُ الضَّوْءِ
nur sinishi (refraksiya)
يَحْدُثُ إِنْكَسَارُ الضَّوْءِ عِنْدَ انْتِقَالِهِ بَيْنَ وَسَطَيْنِ.
Nur ikki muhit orasida o'tayotganda nur sinishi sodir bo'ladi.
إِنْكَسَرَ عَنْ
biror narsadan voz kechmoq / chekinmoq
إِنْكَسَرَ عَنْ رَأْيِهِ.
U o'z fikridan qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar