qidiruv— قَلَّبَ · arab → uzbek
قَلَّبَ
/qallaba/
Harakatsiz: قلب
qallaba, qallaba

aylantirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani har tarafdan ko'rib chiqish uchun aylantirmoq yoki ag'darmoq
aylantirmoq, ag'darmoq
Arabcha izohحَرَّكَ الشَّيْءَ مِنْ جَانِبٍ إِلَى جَانِبٍ أَوْ أَدَارَهُ لِيَرَى مَا فِيهِ
قَلَّبَ التَّاجِرُ الثَّوْبَ لِيَفْحَصَ جَوْدَتَهُ.
Savdogar sifatini tekshirish uchun matoni aylantirib ko'rdi.
2.Kitob yoki jurnal sahifalarini birma-bir varaqlamoq
varaqlamoq
Arabcha izohتَصَفُّحُ أَوْرَاقِ الكِتَابِ أَوْ المَجَلَّةِ وَاحِدَةً تِلْوَ الأُخْرَى
قَلَّبَ الطَّالِبُ صَفَحَاتِ الكِتَابِ بَحْثًا عَنْ المَعْلُومَةِ.
Talaba ma'lumot izlab kitob sahifalarini varaqladi.
3.Biror masalani har taraflama yaxshilab o'ylab ko'rmoq, tahlil qilmoq
o'ylab ko'rmoq, muhokama qilmoq
Arabcha izohأَمْعَنَ الفِكْرَ فِي مَوْضُوعٍ مَا مِنْ جَمِيعِ جَوَانِبِهِ
قَلَّبَ الأَمْرَ فِي عَقْلِهِ قَبْلَ اتِّخَاذِ القَرَارِ.
Qarar qabul qilishdan oldin ishni aqilida obdon o'ylab ko'rdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَلَّبَqallaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَلِّبُyuqallibu
BuyruqSen (erkak)
قَلِّبْqallib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَلَّبَ الأَمْرَ بِعَقْلِهِ
nimanidir o'ylab ko'rmoq
قَلَّبَ القَاضِي الأَمْرَ بِعَقْلِهِ قَبْلَ النُّطْقِ بِالحُكْمِ.
Qoz hukm chiqarishdan oldin ishni aqilida o'ylab ko'rdi.
قَلَّبَ عَيْنَيْهِ فِي
ko'z yugurtirib chiqmoq
قَلَّبَ عَيْنَيْهِ فِي الوَثِيقَةِ.
Hujjatga ko'z yugurtirib chiqdi.
قَلَّبَ النَّظَرَ فِي
ustida muhokama qilmoq (mulohaza yuritmoq)
قَلَّبَ المُهَنْدِسُ النَّظَرَ فِي التَّصْمِيمِ.
Muhandis dizayn ustida mulohaza yuritdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar