qidiruv— قَاطَعَ · arab → uzbek
قَاطَعَ
/qāṭaʿa/
Harakatsiz: قاطع
qāṭaʿa, qot'a

uzmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki narsa orasidagi bog'liqlikni uzmoq yoki aloqani to'xtatmoq
uzmoq, aloqani uzmoq
Arabcha izohفَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ أَوْقَفَ الِاتِّصَالَ بِهِ
قَاطَعَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ بَعْدَ الشِّجَارِ.
Do'st janjaldan keyin do'sti bilan aloqani uzdi.
2.Gapirayotgan odamning gapini bo'lmoq yoki to'xtatmoq
gapini bo'lmoq, to'xtatmoq
Arabcha izohأَوْقَفَ شَخْصًا عَنِ الكَلَامِ قَبْلَ أَنْ يُتِمَّهُ
قَاطَعَ الطَّالِبُ الأُسْتَاذَ لِيَسْأَلَ سُؤَالًا.
Talaba savol berish uchun ustozning gapini bo'ldi.
3.Siyosiy yoki ijtimoiy sabablarga ko'ra biror narsadan voz kechmoq, boykot qilmoq
boykot qilmoq
Arabcha izohامْتَنَعَ عَنْ شِرَاءِ مُنْتَجَاتٍ أَوْ مُشَارَكَةٍ فِي عَمَلٍ لِأَسْبَابٍ سِيَاسِيَّةٍ أَوْ اجْتِمَاعِيَّةٍ
قَاطَعَ الشَّعْبُ البَضَائِعَ الغَالِيَةَ.
Xalq qimmatbaho tovarlarni boykot qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَاطَعَqāṭaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَاطِعُyuqāṭiʿu
BuyruqSen (erkak)
قَاطِعْqāṭiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَاطَعَ الحَدِيثَ
gapni bo'lmoq
لَا تُقَاطِعِ الحَدِيثَ.
Gapni bo'lma.
قَاطَعَ الانْتِخَابَاتِ
saylovlarni boykot qilmoq
قَرَّرَ الحِزْبُ أَنْ يُقَاطِعَ الانْتِخَابَاتِ.
Partiya saylovlarni boykot qilishga qaror qildi.
قَاطَعَ العَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةَ
diplomatik aloqalarni uzmoq
قَاطَعَتِ الدَّوْلَةُ العَلَاقَاتِ مَعَ جَارَتِهَا.
Davlat qo'shnisi bilan aloqalarni uzdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar