qidiruv— قَصَّرَ · arab → uzbek
قَصَّرَ
/qaṣṣara/
Harakatsiz: قصر
qaṣṣara, qassara

qisqartirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Narsani qisqa qilmoq yoki avvalgisidan ko'ra qisqartirmoq
qisqartirmoq, kichraytirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ قَصِيرًا أَوْ أَقْصَرَ مِمَّا كَانَ عَلَيْهِ
قَصَّرَ الْخَيَّاطُ الثَّوْبَ لِيُنَاسِبَ الزَّبُونَ.
Tikuvchi mijozga mos kelishi uchun kiyimni qisqartirdi.
2.Biror ishda beparvolik qilmoq, sustkashlik qilmoq yoki yetarli darajada harakat qilmaslik
ayb qilmoq, beparvolik qilmoq, sustkashlik qilmoq
Arabcha izohتَهَاوَنَ فِي الْأَمْرِ أَوْ لَمْ يَبْذُلْ فِيهِ الْجُهْدَ الْكَافِيَ
لَا تُقَصِّرْ فِي أَدَاءِ وَاجِبَاتِكَ الْمَدْرَسِيَّةِ.
Maktab vazifalaringni bajarishda beparvolik qilma.
3.Biror narsani qilishga ojiz bo'lmoq, qodir bo'lmaslik yoki unga yetisha olmaslik
qodir bo'lmaslik, ojiz qolmoq
Arabcha izohعَجَزَ عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ أَوْ لَمْ يَسْتَطِعْ بُلُوغَهُ
قَصَّرَتْ خُطُوَاتُ الشَّيْخِ عَنِ اللَّحَاقِ بِالرَّكْبِ.
Qariyaning qadamlari karvonga yetib olishga ojizlik qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَصَّرَqaṣṣara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَصِّرُyuqaṣṣiru
BuyruqSen (erkak)
قَصِّرْqaṣṣir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَصَّرَ فِي
...da beparvolik qilmoq
لَمْ يُقَصِّرْ فِي وَاجِبِهِ.
U o'z burchida beparvolik qilmadi.
لَمْ يُقَصِّرْ فِي
bor imkoniyatni ishga solmoq
لَمْ يُقَصِّرْ فِي مُسَاعَدَتِي.
Menga yordam berish uchun bor kuchini sarfladi.
قَصَّرَ عَنْ
...ga qodir bo'lmaslik
قَصَّرَ عَنْ نَيْلِ مَطْلَبِهِ.
Maqsadiga yetishga qodir bo'lmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar