qidiruv— فُضُولِيٌّ · arab → uzbek
فُضُولِيٌّ
/fuḍūliyy/
Harakatsiz: فضولي
fuḍūliyy, fuzuliy

sinchkov

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'ziga tegishli bo'lmagan ishlarga aralashadigan yoki keraksiz narsalarni surishtiradigan shaxs
sinchkov, qiziquvchan
Arabcha izohمَنْ يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ يَسْأَلُ عَنْ أَشْيَاءَ لَا تَخُصُّهُ
إِنَّهُ رَجُلٌ فُضُولِيٌّ يُرِيدُ مَعْرِفَةَ كُلِّ شَيْءٍ.
U hamma narsani bilishni xohlaydigan sinchkov odam.
2.O'zining noo'rin aralashuvi bilan boshqalarning joniga tegadigan, surbet kishi
xira, shilqim
Arabcha izohالذي يُزْعِجُ الآخَرِينَ بِتَدَخُّلِهِ الثَّقِيلِ
طَرَدْتُ الضَّيْفَ الْفُضُولِيَّ مِنْ مَنْزِلِي.
Uyimdan shilqim mehmonni haydab yubordim.
3.Taklif etilmagan, chaqirilmasdan kelgan mehmon
chaqirilmagan mehmon
Arabcha izohالضَّيْفُ الَّذِي يَحْضُرُ دُونَ دَعْوَةٍ
دَخَلَ الْفُضُولِيُّ إِلَى الْحَفْلَةِ بِغَيْرِ إِذْنٍ.
Chaqirilmagan mehmon ziyofatga ruxsatsiz kirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُضُولِيُّونَ
fuḍūliyyūna
Ayollik shakli
فُضُولِيَّةٌ
fuḍūliyyah
Bosh kelishik (مرفوع)
فُضُولِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فُضُولِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فُضُولِيٍّ

Iboralar

أَسْئِلَةٌ فُضُولِيَّةٌ
sinchkovona savollar
تَجَنَّبْ طَرْحَ أَسْئِلَةٍ فُضُولِيَّةٍ.
Sinchkovona savollar berishdan tiyil.
جَارٌ فُضُولِيٌّ
shilqim qo'shni
لَدَيْنَا جَارٌ فُضُولِيٌّ جِدًّا.
Bizning juda shilqim qo'shnimiz bor.
حُبُّ الْفُضُولِ
qiziquvchanlik
قَتَلَ حُبُّ الْفُضُولِ الْقِطَّةَ.
Qiziquvchanlik mushukni o'ldiradi (maqol).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar