qidiruv— طَرَدَ · arab → uzbek
طَرَدَ
/ṭarada/
Harakatsiz: طرد
ṭarada, tarada

haydamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kimsani bir joydan uzoqlashtirmoq, haydamoq yoki majburan chiqarib yubormoq
haydamoq, quvmoq, quvib solmoq
Arabcha izohأَبْعَدَهُ وَدَفَعَهُ وَأَجْبَرَهُ عَلَى الخُرُوجِ
طَرَدَ الحَارِسُ اللِّصَّ مِنَ المَنْزِلِ.
Qorovul o'g'rini uydan haydadi.
2.Ishdan yoki lavozimidan chetlatmoq, bo'shatmoq
ishdan bo'shatmoq, haydab yubormoq
Arabcha izohفَصَلَهُ مِنَ العَمَلِ أَوْ الوَظِيفَةِ
طَرَدَهُ المُدِيرُ مِنَ الخِدْمَةِ لِإِهْمَالِهِ.
Direktor uni beparvoligi uchun ishdan bo'shatdi.
3.O'simlikning boshoq chiqarishi, boshoqlashi
boshoqlamoq
Arabcha izohأَخْرَجَ النَّبَاتُ سُنْبُلَهُ
يَطْرُدُ القَمْحُ السَّنَابِلَ فِي هَذَا الفَصْلِ.
Bu faslda bug'doy boshoqlaydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
طَرَدَṭarada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَطْرُدُyaṭrudu
BuyruqSen (erkak)
اُطْرُدْuṭrud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

طَرَدَ الخَوْفَ
qo'rquvni haydamoq
الإِيمَانُ يَطْرُدُ الخَوْفَ.
Iymon qo'rquvni haydaydi.
طَرَدَهُ مِنَ المَدْرَسَةِ
maktabdan haydamoq
طُرِدَ التِّلْمِيذُ مِنَ المَدْرَسَةِ بِسَبَبِ سُلُوكِهِ.
O'quvchi xulqi sababli maktabdan haydaldi.
طَرَدَ الأَوْهَامَ مِنْ رَأْسِهِ
hayollarni (vahm) miyasidan chiqarib tashlamoq
حَاوَلَ أَنْ يَطْرُدَ المَخَاوِفَ مِنْ عَقْلِهِ.
U qo'rquvlarni aqldan chiqarishga harakat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar