لlughat.
qidiruv— مَفْرُوضٌ · arab → uzbek
مَفْرُوضٌ
/mafrūḍ/
Harakatsiz: مفروض
mafrūḍ, mafru'z

faraz qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mavjudligi yoki sodir bo'lishi taxmin qilingan, faraz qilingan holat
faraz qilingan, taxminiy
Arabcha izohمَا يُفْتَرَضُ وُجُودُهُ أَوْ حُدُوثُهُ عَلَى سَبِيلِ التَّقْدِيرِ
مِنَ المَفْرُوضِ أَنْ يَصِلَ القِطَارُ الآنَ.
Poyezd hozir yetib kelishi kerak edi (shunday deb faraz qilinadi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَفْرُوضُونَ
mafrūḍūna
Ayollik shakli
مَفْرُوضَةٌ
mafrūḍatun
Butun ko'plik (ayol)
مَفْرُوضَاتٌ
mafrūḍātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مَفْرُوضٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَفْرُوضًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَفْرُوضٍ

Iboralar

مِنَ المَفْرُوضِ أَنْ
faraz qilinishicha; ... kerak edi
كَانَ مِنَ المَفْرُوضِ أَنْ يَحْضُرَ.
Uning kelishi kutilayotgan/faraz qilingan edi.
مِنَ المَفْرُوضَاتِ
taxmin qilinishicha; kutilgan ishlardan
هَذَا لَيْسَ مِنَ المَفْرُوضَاتِ.
Buni taxmin qilib bo'lmaydi.
أَمْرٌ مَفْرُوضٌ
muqarrar ish; farz qilingan buyruq
طَاعَةُ الوَالِدَيْنِ أَمْرٌ مَفْرُوضٌ.
Ota-onaga itoat etish farz qilingan ishdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil