qidiruv— ظِمْءٌ · arab → uzbek
ظِمْءٌ
/ẓimʾ/
Harakatsiz: ظمء
ẓimʾ, zim'

tashnalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suv ichishga bo'lgan ehtiyoj, qattiq tashnalik holati
tashnalik, chanqoqlik
Arabcha izohالْحَاجَةُ إِلَى شُرْبِ الْمَاءِ، الْعَطَشُ الشَّدِيدُ
اشْتَدَّ بِهِ الظِّمْءُ فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda uni qattiq tashnalik qiynadi.
2.Biror narsaga bo'lgan kuchli xohish, intilish yoki qaynoq tilak
qaynoq tilak, mushtoqlik
Arabcha izohالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ فِي شَيْءٍ مَا، التَّوْقُ إِلَى لِقَاءٍ أَوْ هَدَفٍ
لَدَيْهِ ظِمْءٌ إِلَى مَعْرِفَةِ الْحَقِيقَةِ.
Unda haqiqatni bilishga nisbatan qaynoq tilak (tashnalik) bor.
3.Tuya sug'orish oralig'idagi vaqt
sug'orish oralig'i
Arabcha izohمَا بَيْنَ الْوِرْدَيْنِ فِي سَقْيِ الْإِبِلِ
طَالَ الظِّمْءُ عَلَى الْإِبِلِ.
Tuyalar uchun sug'orish oralig'i uzoq cho'zildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَظْمَاءٌ
ʾaẓmāʾ
Ikklik
ظِمْآنِ
ẓimʾāni

Iboralar

ظِمْءٌ شَدِيدٌ
qattiq tashnalik
يُعَانِي مِن ظِمْءٍ شَدِيدٍ.
U qattiq tashnalikdan aziyat chekmoqda.
ظِمْءُ النَّفْسِ
qalb tashnaligi (mushtoqlik)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar