qidiruv— ظَمَأٌ · arab → uzbek
ظَمَأٌ
/ẓamaʾun/
Harakatsiz: ظمأ
ẓamaʾun, zama'

tashnalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuchli tashnalik va suv ichishga bo'lgan ehtiyoj
tashnalik, suvsash
Arabcha izohالعَطَشُ الشَّدِيدُ وَالحَاجَةُ إِلَى شُرْبِ المَاءِ
شَعَرَ المُسَافِرُ بِالظَّمَإِ فِي الصَّحْرَاءِ.
Musafo sahroda tashnalikni his qildi.
2.Ilm yoki ozodlik kabi ma'naviy narsaga bo'lgan kuchli ishtiyoq
tashnalik (ma'naviy), ishtiyoq
Arabcha izohالشَّوْقُ الشَّدِيدُ إِلَى شَيْءٍ مَعْنَوِيٍّ كَالعِلْمِ أَوِ الحُرِّيَّةِ
لَدَيْهِ ظَمَأٌ شَدِيدٌ إِلَى المَعْرِفَةِ.
Unda ma'rifatga nisbatan kuchli tashnalik bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
أَظْمَاءٌ
ʾaẓmāʾun
Bosh kelishik (مرفوع)
ظَمَأٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ظَمَأًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ظَمَأٍ

Iboralar

ظَمَأٌ شَدِيدٌ
kuchli tashnalik
قَتَلَهُ الظَّمَأُ الشَّدِيدُ.
Uni kuchli tashnalik halok qildi.
ظَمَأُ الحُرِّيَّةِ
ozodlikka tashnalik
الشُّعُوبُ لَدَيْهَا ظَمَأٌ إِلَى الحُرِّيَّةِ.
Xalqlarda ozodlikka nisbatan tashnalik bor.
أَرْوَى ظَمَأَهُ
chanqog'ini qondirmoq
شَرِبَ المَاءَ لِيُرْوِيَ ظَمَأَهُ.
Chanqog'ini qondirish uchun suv ichdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar