qidiruv— بَدَلٌ · arab → uzbek
بَدَلٌ
/badal/
Harakatsiz: بدل
badal, badal

badal

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning o'rniga beriladigan narsa yoki uning o'rnini bosuvchi
badal, o'rinbosar, evaz
Arabcha izohمَا يُعْطَى عِوَضًا عَنْ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ يَحُلُّ مَحَلَّهُ
هَذَا الصَّابُونُ بَدَلٌ لِلْمَسْحُوقِ.
Bu sovun kukun o'rnini bosuvchi narsadir.
2.Muayyan maqsad uchun to'lanadigan pul miqdori
to'lov, kompensatsiya
Arabcha izohمَبْلَغٌ مِنَ المَالِ يُدْفَعُ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ
دَفَعَ الطَّالِبُ بَدَلَ التَّعْلِيمِ.
Talaba ta'lim to'lovini (kontrakt) to'ladi.
3.Grammatikada o'zidan oldingi ismni izohlab keluvchi bo'lak
izohlovchi, badal
Arabcha izohتَابِعٌ يُمَهَّدُ لَهُ بِذِكْرِ اسْمٍ قَبْلَهُ غَيْرِ مَقْصُودٍ لِذَاتِهِ
جَاءَ الخَلِيفَةُ عُمَرُ؛ فَـ'عُمَرُ' هُوَ بَدَلٌ.
Xalifa Umar keldi; bu yerda 'Umar' so'zi badal (izohlovchi) hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْدَالٌ
abdāl
Siniq ko'plik
بُدَلَاءُ
budalāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
بَدَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَدَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَدَلٍ

Iboralar

بَدَلٌ نَقْدِيٌّ
naqd pul ko'rinishidagi badal
بَدَلُ التَّعْلِيمِ
o'qish to'lovi (kontrakt)
بَدَلُ الأَكْلِ
ovqatlanish puli / dasturxon to'lovi
بَدَلُ السَّكَنِ
turar joy uchun to'lov (ijara puli)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar