qidiruv— مُتَصَدٍّ · arab → uzbek
مُتَصَدٍّ
/mutaṣaddin/
Harakatsiz: متصد
mutaṣaddin, mutasaddi

qarshilik ko'rsatuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga qarshi turuvchi yoki biror vazifa/mas'uliyatni o'z zimmasiga olib, unga kirishuvchi shaxs
qarshilik ko'rsatuvchi, to'sqinlik qiluvchi
Arabcha izohالَّذِي يَقُومُ بِمُوَاجَهَةِ شَيْءٍ أَوْ يَتَصَدَّى لِأَمْرٍ مَا بِمَسْؤُولِيَّةٍ
هُوَ مُتَصَدٍّ لِكُلِّ مَنْ يُحَاوِلُ إِثَارَةَ الفِتْنَةِ.
U fitna chiqarishga urinayotgan har qanday kimsaga qarshi turuvchidir.
2.Biror ishni bajarishga bel bog'lagan, mas'ul yoki mutasaddi
mas'ul, mutasaddi
Arabcha izohالْمُتَوَلِّي لِأَمْرٍ مَا أَوِ الْمَسْؤُولُ عَنْ تَنْفِيذِهِ
الْمُتَصَدِّي لِلشَّأْنِ الْعَامِّ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نَزِيهًا.
Umumiy ishlar bilan shug'ullanuvchi (mas'ul) shaxs halol bo'lishi lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مُتَصَدُّونَ
mutaṣaddūna
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَصَدِّيًا
mutaṣaddiyan
Ayollik shakli
مُتَصَدِّيَةٌ
mutaṣaddiyatun

Iboralar

الْمُتَصَدِّي الْأَوَّلُ
birinchi raqamli mas'ul
هُوَ الْمُتَصَدِّي الْأَوَّلُ لِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ.
U ushbu vazifa uchun birinchi raqamli mas'uldir.
مُتَصَدٍّ لِلْأَزْمَةِ
inqirozga qarshi turuvchi
لَيْسَ هُنَاكَ مُتَصَدٍّ لِلْأَزْمَةِ حَالِيًّا.
Hozirda inqirozga qarshi turadigan hech kim yo'q.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar