لlughat.
qidiruv— أَوَّلُ · arab → uzbek
أَوَّلُ
/ʾawwalu/
Harakatsiz: أول
ʾawwalu, avvalu

birinchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqt, daraja yoki makon jihatidan boshqalardan oldin keluvchi
birinchi, ilk, avvalgi
Sonlar
Arabcha izohالَّذِي يَسْبِقُ غَيْرَهُ فِي الزَّمَانِ أَوِ الرُّتْبَةِ أَوِ المَكَانِ
هُوَ التِّلْمِيذُ الْأَوَّلُ فِي الصَّفِّ.
U sinfdagi birinchi o'quvchidir.
2.Biror narsaning boshi, ibtidosi va asosi
boshlanish, avval
Umumiy
Arabcha izohبِدَايَةُ الشَّيْءِ وَأَصْلُهُ
قَرَأْتُ الكِتَابَ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ.
Kitobni boshidan oxirigacha o'qidim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
أُولَى
ʾūlā
Siniq ko'plik
أَوَائِلُ
ʾawāʾilu
Butun ko'plik (erkak)
أَوَّلُونَ
ʾawwalūna
Bosh kelishik (مرفوع)
أَوَّلُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَوَّلَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَوَّلَ

Iboralar

أَوَّلُ مَرَّةٍ
birinchi marta
هَذِهِ أَوَّلُ مَرَّةٍ أَزُورُ فِيهَا بِيْتَكَ.
Bu sening uyingga birinchi marta kelishim.
أَوَّلاً بِأَوَّلٍ
tartib bilan / birin-ketin
سَجِّلِ المَعْلُومَاتِ أَوَّلاً بِأَوَّلٍ.
Ma'lumotlarni tartib bilan (ketma-ket) yozib bor.
فِي أَوَّلِ الأَمْرِ
avvalo / birinchi navbatda
فِي أَوَّلِ الأَمْرِ لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُ الحَقِيقَةَ.
Dastlab haqiqatni bilmas edim.
أَوَّلُ مَنْ
eng birinchi bo'lib / avvalambor
هُوَ أَوَّلُ مَنْ وَصَلَ إِلَى الحَفْلَةِ.
U ziyofatga birinchi bo'lib yetib keldi.
أَوَائِلُ الجَيْشِ
harbiy avangard
تَقَدَّمَتْ أَوَائِلُ الجَيْشِ نَحْوَ المَدِينَةِ.
Qo'shin avangardi shaharga qarab ilgari surildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil