لlughat.
qidiruv— شَغَفٌ · arab → uzbek
شَغَفٌ
/šaġaf/
Harakatsiz: شغف
šaġaf, shagʻaf

ishtiyoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga bo'lgan kuchli muhabbat, ishtiyoq va qattiq qiziqish
ishtiyoq, shafq, muhabbat
Arabcha izohالْحُبُّ الشَّدِيدُ وَالْوَلَعُ بِشَيْءٍ مَا حَتَّى يَسْتَوْلِيَ عَلَى الْقَلْبِ
لَدَيْهِ شَغَفٌ كَبِيرٌ بِقِرَاءَةِ الْكُتُبِ التَّارِيخِيَّةِ.
Unda tarixiy kitoblarni o'qishga bo'lgan kuchli ishtiyoq bor.
2.Anatomiya: yurakni o'rab turuvchi yupqa parda, perikard
yurak xaltasi, perikard
Arabcha izohغِلَافُ الْقَلْبِ أَوْ جِلْدَةٌ رَقِيقَةٌ تُحِيطُ بِهِ
أَصَابَ الالْتِهَابُ شَغَفَ الْقَلْبِ.
Yallig'lanish yurak xaltasiga (perikardga) yetdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْغَافٌ
ʾašġāf
Bosh kelishik (مرفوع)
شَغَفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَغَفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَغَفٍ

Iboralar

شَغَفُ الْقَلْبِ
yurak pardasi
يُحِيطُ شَغَفُ الْقَلْبِ بِالْعَضَلَةِ الْقَلْبِيَّةِ.
Yurak pardasi yurak mushagini o'rab turadi.
شَغَفُ الْجَوِّ
havo po'sti / atmosfera qatlami
بِشَغَفٍ شَدِيدٍ
katta ishtiyoq bilan
يَنْتَظِرُ النَّتِيجَةَ بِشَغَفٍ شَدِيدٍ.
Natijani katta ishtiyoq bilan kutmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil