qidiruv— شَدَّدَ · arab → uzbek
شَدَّدَ
/šaddada/
Harakatsiz: شدد
šaddada, shaddada
kuchaytirmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Biror narsani kuchliroq, mahkamroq yoki shiddatliroq qilmoq
kuchaytirmoq, shiddatlantirmoq
شَدَّدَتِ الْحُكُومَةُ الرِّقَابَةَ عَلَى الْحُدُودِ.
Hukumat chegaradagi nazoratni kuchaytirdi.
2.Grammatikada harf ustiga tashdid qo'ymoq yoki undoshni ikkilantirib talaffuz qilmoq
tashdid qo'ymoq, ikkilantirmoq
Arabcha izoh
وَضَعَ الشَّدَّةَ عَلَى الْحَرْفِ لِيُنْطَقَ مُضَاعَفًاشَدَّدَ الْكَاتِبُ حَرْفَ اللَّامِ فِي كَلِمَةِ «عَلَّمَ».
Yozuvchi «allama» so'zidagi lom harfini ikkilantirdi (tashdid qo'ydi).
3.Biror narsaga qat'iy urg'u bermoq, ta'kidlamoq
ta'kidlamoq, urg'u bermoq
Arabcha izoh
أَكَّدَ عَلَى أَمْرٍ مَا بِإِلْحَاحٍشَدَّدَ الرَّئِيسُ عَلَى ضَرُورَةِ الْإِصْلَاحِ.
Prezident islohotlar zarurligini ta'kidladi.
4.Qattiqqo'llik qilmoq, qattiq jazolamoq yoki tazyiq o'tkazmoq
qattiqqo'llik qilmoq, qiynamoq
شَدَّدَ الْقَاضِي الْعُقُوبَةَ عَلَى الْمُجْرِمِ.
Sardor jinoyatchiga nisbatan jazoni og'irlashtirdi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar