qidiruv— سَبَّقَ · arab → uzbek
سَبَّقَ
/sabbaqa/
Harakatsiz: سبق
sabbaqa, sabbaqa

quvib o'zmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Boshqalardan o'zib ketmoq, o'zib o'tmoq yoki biror narsani muddatidan oldin bajarmoq
quvib o'zmoq, oldinroq harakat qilmoq
Arabcha izohتَقَدَّمَ عَلَى غَيْرِهِ أَوْ جَعَلَهُ يَسْبِقُ
سَبَّقَ السَّائِقُ جَمِيعَ الْمُنَافِسِينَ فِي السِّبَاقِ.
Haydovchi poygada barcha raqiblaridan o'zib ketdi.
2.Kimningdir gapini bo'lmoq, so'zini kesmoq
gapini bo'lmoq
Arabcha izohقَاطَعَ شَخْصًا فِي حَدِيثِهِ
لَا تُسَبِّقْهُ فِي الْكَلَامِ وَانْتَظِرْ حَتَّى يَنْتَهِيَ.
Uning gapini bo'lma, tugatishini kut.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
سَبَّقَsabbaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُسَبِّقُyusabbiqu
BuyruqSen (erkak)
سَبِّقْsabbiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

سَبَّقَ الْأَحْدَاثَ
voqealardan ilgarilab ketmoq
لَا تُسَبِّقِ الْأَحْدَاثَ، انْتَظِرِ النَّتَائِجَ.
Voqealardan ilgarilab ketma, natijalarni kut.
سَبَّقَ الدَّفْعَ
oldindan to'lov qilmoq
يَجِبُ أَنْ تُسَبِّقَ الدَّفْعَ لِحَجْزِ الْغُرْفَةِ.
Xonani band qilish uchun oldindan to'lov qilishingiz kerak.
سَبَّقَ فِي الْكَلَامِ
gapini bo'lmoq / gapda o'zmoq
سَبَّقَهُ فِي الْكَلَامِ قَبْلَ أَنْ يُنْهِيَ فِكْرَتَهُ.
U fikrini tugatmasidan oldin gapini bo'lib yubordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar