لlughat.
qidiruv— مَرْفُوعٌ · arab → uzbek
مَرْفُوعٌ
/marfūʿ/
Harakatsiz: مرفوع
marfūʿ, marfu'

ko'tarilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Pastdan yuqoriga ko'tarilgan, balandga o'rnatilgan holatda bo'lgan narsa
ko'tarilgan, baland
Arabcha izohما جُعِلَ عالِيًا أو نُقِلَ مِنْ مَكانٍ مُنْخَفِضٍ إِلى مَكانٍ أَعْلى
رَأَيْتُ العَلَمَ مَرْفُوعًا فَوْقَ المَبْنَى.
Binoning ustida ko'tarilgan bayroqni ko'rdim.
2.Nahv (grammatika) ilmida: oxiri damma yoki uning o'rniga keluvchi belgi bilan tugagan so'z (bosh kelishik holatidagi so'z)
marfu' (bosh kelishikdagi so'z)
Arabcha izohفي عِلْمِ النَّحْوِ: الكَلِمَةُ الَّتِي آخِرُهَا ضَمَّةٌ أَوْ ما يَنُوبُ عَنْهَا
الفَاعِلُ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ يَكُونُ دَائِمًا مَرْفُوعًا.
Arab tilida ega (foil) doimo marfu' (bosh kelishikda) bo'ladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَرْفُوعُونَ
marfūʿūna
Ayollik shakli
مَرْفُوعَةٌ
marfūʿatun
Ikklik
مَرْفُوعَانِ
marfūʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْفُوعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْفُوعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْفُوعٍ

Iboralar

صَوْتٌ مَرْفُوعٌ
baland ovoz
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مَرْفُوعٍ.
U baland ovoz bilan gapirdi.
رَأْسٌ مَرْفُوعٌ
mag'rur (ko'tarilgan) bosh
يَمْشِي بِرَأْسٍ مَرْفُوعٍ.
U boshini baland ko'tarib (mag'rur) yuradi.
عَلامَةُ الرَّفْعِ
marfu'lik belgisi
الضَّمَّةُ هِيَ عَلامَةُ الرَّفْعِ الأَصْلِيَّةُ.
Damma asosiy marfu'lik belgisidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil