qidiruv— أَمَانَةٌ · arab → uzbek
أَمَانَةٌ
/amānah/
Harakatsiz: أمانة
amānah, omonat

omonatdorlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishonchga sadoqat, va'daga vafo qilish va berilgan narsani o'z egalariga topshirish mas'uliyati
omonatdorlik, ishonchlilik, halollik
Arabcha izohالوَفَاءُ بِالعَهْدِ وَالثِّقَةِ وَأَدَاءُ الحُقُوقِ إِلَى أَصْحَابِهَا
الأَمَانَةُ صِفَةٌ نَبِيلَةٌ فِي الإِنْسَانِ.
Omonatdorlik insondagi olijanob sifatdir.
2.Saqlab qo'yish uchun biror kishiga ishonib topshirilgan narsa yoki mulk
omonat, vadaia
Arabcha izohالشَّيْءُ الَّذِي يُودَعُ عِنْدَ الشَّخْصِ لِيَحْفَظَهُ
تَرَكَ عِنْدِي أَمَانَةً قَبْلَ سَفَرِهِ.
U safarga ketishidan oldin huzurimda omonat qoldirdi.
3.Bosh kotibiyat lavozimi yoki ma'muriy idora
kotibiyat, ma'muriyat
Arabcha izohمَنْصِبُ السِّكْرِتِيرِ العَامِّ أَوْ مَقَرُّ الإِدَارَةِ
تَوَلَّى الرَّجُلُ مَنْصِبَ الأَمَانَةِ العَامَّةِ.
Kishi bosh kotibiyat lavozimini egalladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
أَمَانَاتٌ
amānāt
Ikklik
أَمَانَتَانِ
amānatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أَمَانَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَمَانَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَمَانَةٍ

Iboralar

الأَمَانَةُ العَامَّةُ
bosh kotibiyat
تَقَعُ الأَمَانَةُ العَامَّةُ فِي القَاهِرَةِ.
Bosh kotibiyat Qohirada joylashgan.
صُنْدُوقُ الأَمَانَاتِ
omonatlar qutisi (seyf)
وَضَعَ الذَّهَبَ فِي صُنْدُوقِ الأَمَانَاتِ.
Tillo buyumni omonatlar qutisiga qo'ydi.
خَانَ الأَمَانَةَ
omonatga xiyonat qilmoq
مَنْ خَانَ الأَمَانَةَ فَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ كَامِلٍ.
Kim omonatga xiyonat qilsa, u komil mo'min emasdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar