qidiruv— صَاحِبٌ · arab → uzbek
صَاحِبٌ
/ṣāḥib/
Harakatsiz: صاحب
ṣāḥib, sohib

hamroh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yo'ldosh, hamroh, o'rtoq yoki do'st
hamroh, do'st
Arabcha izohالمرافق والرفيق والزميل
يَا صَاحِبِي، كُنْ مَعِي فِي الشِّدَّةِ.
Ey do'stim, qiyinchilikda men bilan birga bo'l.
2.Biror narsaning egasi, mulkdori yoki mutasaddisi
ega, xo'jayin
Arabcha izohالمالك للشيء أو ذو الحق فيه
صَاحِبُ المِلْكِ لَا يَقْبَلُ هَذَا العَرْضَ.
Mulk egasi bu taklifni qabul qilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَصْحَابٌ
ʾaṣḥāb
Siniq ko'plik
صَحْبٌ
ṣaḥb
Siniq ko'plik
صِحَابٌ
ṣiḥāb
Ayollik shakli
صَاحِبَةٌ
ṣāḥibah
Ikklik
صَاحِبَانِ
ṣāḥibāni
Bosh kelishik (مرفوع)
صَاحِبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَاحِبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَاحِبٍ

Iboralar

صَاحِبُ الجَلَالَةِ
hazratlari (qirolga nisbatan)
صَاحِبُ السَّعَادَةِ
janobi oliylari
صَاحِبُ العَمَلِ
ish beruvchi
يَجِبُ عَلَى صَاحِبِ العَمَلِ دَفْعُ الرَّوَاتِبِ.
Ish beruvchi maoshlarni to'lashi shart.
أَصْحَابُ الحَلِّ وَالعَقْدِ
hukmdorlar; hal qiluvchi shaxslar
صَاحِبُ الكِتَابِ
kitob muallifi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar