لlughat.
qidiruv— قَاهِرٌ · arab → uzbek
قَاهِرٌ
/qāhir/
Harakatsiz: قاهر
qāhir, qohir

yenguvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarni yenguvchi va o'z hukmiga bo'ysundiruvchi shaxs yoki kuch
yenguvchi, g'olib
Arabcha izohالذي يَغْلِبُ غيرَه ويُخْضِعُه لِسُلْطَانِه
هُوَ الْبَطَلُ الْقَاهِرُ لِأَعْدَائِهِ.
U dushmanlarini yenguvchi qahramondir.
2.Boshqalarni biror ishni qilishga majbur etuvchi
majburlovchi, zo'ravon
Arabcha izohالذي يُجْبِرُ الآخَرِينَ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ كَرْهًا
ظُرُوفٌ قَاهِرَةٌ مَنَعَتْنِي مِنَ الْحُضُورِ.
Majburlovchi (yengib bo'lmas) holatlar mening kelishimga to'sqinlik qildi.
3.Misr poytaxti Qohira shahrining nomi
Qohira
Arabcha izohاسمُ مدينةِ الْقَاهِرَةِ، عَاصِمَةِ مِصْرَ
سَافَرْتُ إِلَى الْقَاهِرَةِ لِلدِّرَاسَةِ.
O'qish uchun Qohiraga safar qildim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَوَاهِرُ
qawāhir
Butun ko'plik (erkak)
قَاهِرُونَ
qāhirūn
Ayollik shakli
قَاهِرَةٌ
qāhirah
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاهِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاهِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاهِرٍ

Iboralar

قُوَّةٌ قَاهِرَةٌ
yengilmas kuch / fors-major
تُعْتَبَرُ الْحَرْبُ قُوَّةً قَاهِرَةً فِي الْعُقُودِ.
Shartnomalarda urush yengib bo'lmas kuch (fors-major) deb hisoblanadi.
سَبَبٌ قَاهِرٌ
uzrli sabab / majburiy sabab
غَابَ عَنِ الْعَمَلِ لِسَبَبٍ قَاهِرٍ.
U majburiy sababga ko'ra ishga kelmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil