لlughat.
qidiruv— خَوَّفَ · arab → uzbek
خَوَّفَ
/ḫawwafa/
Harakatsiz: خوف
ḫawwafa, xavvafa

qo'rqitmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishini qo'rqitmoq, yuragiga vahima solmoq
qo'rqitmoq, vahimaga solmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَخَافُ وَأَلْقَى فِي قَلْبِهِ الرُّعْبَ
خَوَّفَ الرَّجُلُ الطِّفْلَ بِقِصَّةٍ مُرْعِبَةٍ.
Kishi bolani qo'rqinchli hikoya bilan qo'rqitdi.
2.Xavf solmoq, tahdid qilmoq
xavf solmoq, tahdid qilmoq
Arabcha izohهَدَّدَهُ بِخَطَرٍ أَوْ عُقُوبَةٍ
خَوَّفَهُ القَاضِي بِالسِّجْنِ.
Qozi uni qamoq bilan qo'rqitdi (ogohlantirdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَوَّفَḫawwafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخَوِّفُyuḫawwifu
BuyruqSen (erkak)
خَوِّفْḫawwif
MasdarHarakat nomi
تَخْوِيفtaḫwīfqo'rqitishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَوَّفَهُ بِالعِقَابِ
uni jazo bilan qo'rqitdi
خَوَّفَ الأَبُ ابْنَهُ بِالعِقَابِ لِيَدْرُسَ.
Ota o'g'lini o'qishi uchun jazo bilan qo'rqitdi.
خَوَّفَ مِنَ الخَطَرِ
xavfdan ogohlantirmoq/qo'rqitmoq
خَوَّفَ الأَطِبَّاءُ مِنَ التَّدْخِينِ.
Shifokorlar chekishning xavfidan qo'rqitishdi (ogohlantirishdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil