qidiruv— خُمُولٌ · arab → uzbek
خُمُولٌ
/ḫumūl/
Harakatsiz: خمول
ḫumūl, xumul

lanjlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishda yoki fikrlashda sustlik, g'ayratsizlik va lanjlik holati
lanjlik, bo'shashganlik, sustlik
Arabcha izohالكَسَلُ وَالفُتُورُ وَعَدَمُ النَّشَاطِ فِي العَمَلِ أَوِ التَّفْكِيرِ
يَشْعُرُ الطَّالِبُ بِخُمُولٍ شَدِيدٍ بَعْدَ الغَدَاءِ.
Talaba tushlikdan keyin kuchli lanjlikni his qilmoqda.
2.Mashhurlikning yo'qligi, odamlar orasida tanilmaganlik yoki unutilganlik holati
noma'lumlik, notanishlik
Arabcha izohعَدَمُ الشُّهْرَةِ وَالبَقَاءُ بَعِيداً عَنْ أَنْظَارِ النَّاسِ
عَاشَ الشَّاعِرُ فِي خُمُولٍ طَوَالَ حَيَاتِهِ.
Shoir butun umri davomida tanilmasdan (noma'lumlikda) yashadi.
3.Iqtisodiy yoki ruhiy faollikning pasaygan holati; depressiya
tushkunlik, depressiya
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الِانْخِفَاضِ فِي النَّشَاطِ الِاقْتِصَادِيِّ أَوِ النَّفْسِيِّ
يُعَانِي مِنَ الخُمُولِ النَّفْسِيِّ.
U ruhiy tushkunlikdan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
خُمُولٌ
ḫumūlun
Tushum kelishik (منصوب)
خُمُولاً
ḫumūlan
Qaratqich kelishik (مجرور)
خُمُولٍ
ḫumūlin

Iboralar

خُمُولٌ فِكْرِيٌّ
aqliy sustlik
خُمُولُ الذِّكْرِ
noma'lumlik, tanilmaganlik
يُفَضِّلُ بَعْضُ العُلَمَاءِ خُمُولَ الذِّكْرِ.
Ba'zi olimlar tanilmaslikni (mashhur bo'lmaslikni) afzal ko'radilar.
أَصَابَهُ الخُمُولُ
lanjlik bosmoq, sustlashib qolmoq
أَصَابَهُ الخُمُولُ بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ.
Og'ir ishdan keyin uni lanjlik bosdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar