qidiruv— إِسْتِخْرَاجٌ · arab → uzbek

إِسْتِخْرَاجٌ

/istiḫrāǧ/

Harakatsiz: إستخراج

istiḫrāǧ, istixroj

chiqarish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsani o'z joyidan kuch yoki harakat bilan chiqarib olish jarayoni

chiqarish, tortib olish

Arabcha izoh

عَمَلِيَّةُ إِخْرَاجِ الشَّيْءِ مِنْ مَكَانِهِ بِالقُوَّةِ أَوِ الجُهْدِ

تَمَّ إِسْتِخْرَاجُ الغَرِيقِ مِنَ النَّهْرِ.

G'arq bo'lgan kishi daryodan chiqarib olindi.

2.Yer ostidan tabiiy boyliklarni qazib olish

qazib olish, ajratib olish

Arabcha izoh

الحُصُولُ عَلَى المَوَادِّ الطَّبِيعِيَّةِ مِنَ الأَرْضِ

إِسْتِخْرَاجُ النِّفْطِ مِنَ الحُقُولِ البَحْرِيَّةِ.

Dengiz konlaridan neft qazib olish.

3.Biror manbadan matn yoki fikrni ko'chirib olish

ko'chirma, sitata

Arabcha izoh

نَقْلُ نَصٍّ أَوْ فِكْرَةٍ مِنْ مَصْدَرٍ مَا

قَامَ البَاحِثُ بِإِسْتِخْرَاجِ نُصُوصٍ مِنَ المَخْطُوطَةِ.

Tadqiqotchi qo'lyozmadan matnlarni ko'chirib oldi.

4.Suyuqlikni bug'latish va quyultirish orqali tozalash

distillash, damlash

Arabcha izoh

تَنْقِيَةُ السَّوَائِلِ عَنْ طَرِيقِ التَّبْخِيرِ وَالتَّكْثِيفِ

يُسْتَخْدَمُ الجِهَازُ لِإِسْتِخْرَاجِ الزُّيُوتِ العِطْرِيَّةِ.

Ushbu uskuna efir moylarini distillash (ajratib olish) uchun ishlatiladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar