qidiruv— غَرِيقٌ · arab → uzbek
غَرِيقٌ
/ġarīq/
Harakatsiz: غريق
ġarīq, g'ariq

g'arq bo'lgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suvga g'arq bo'lgan, cho'kayotgan yoki cho'kib o'lgan shaxs
g'arq bo'lgan, cho'kayotgan, cho'kkan
Arabcha izohمَنْ هَلَكَ غَرْقًا فِي المَاءِ أَوْ مَنْ غَاصَ فِيهِ
أَنْقَذَ السَّبَّاحُ الطِّفْلَ الغَرِيقَ مِنَ النَّهْرِ.
Suzuvchi daryodan cho'kayotgan bolani qutqarib qoldi.
2.Biror narsaga butunlay botgan, g'arq bo'lgan (masalan: uyquga, qarzga)
botgan, chuqur
Arabcha izohالمُنْغَمِسُ فِي شَيْءٍ مَا حَتَّى نِهَايَتِهِ (كَالنَّوْمِ أَوِ الدُّيُونِ)
هُوَ غَرِيقٌ فِي نَوْمٍ عَمِيقٍ.
U chuqur uyquga g'arq bo'lgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غَرْقَى
ġarqā
Siniq ko'plik
غَارِقُونَ
ġāriqūn
Ayollik shakli
غَرِيقَةٌ
ġarīqah
Ikklik
غَرِيقَانِ
ġarīqān
Bosh kelishik (مرفوع)
غَرِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَرِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَرِيقٍ

Iboralar

غَرِيقٌ فِي النَّوْمِ
uyquga g'arq bo'lgan
وَجَدْتُهُ غَرِيقًا فِي نَوْمِهِ.
Uni uyquga g'arq bo'lgan holatda topdim.
غَرِيقٌ فِي الدُّيُونِ
qarzga botgan
أَصْبَحَتِ الشَّرِكَةُ غَرِيقَةً فِي الدُّيُونِ.
Shirkat qarzlarga botib qoldi.
غَرِيقٌ فِي التَّفْكِيرِ
xayolga botgan / chuqur o'yga tolgan
رَأَيْتُهُ غَرِيقًا فِي تَفْكِيرِهِ لَا يَسْمَعُ أَحَدًا.
Uni o'yga tolgan, hech kimni eshitmayotgan holda ko'rdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar