qidiruv— إِسْتَحَقَّ · arab → uzbek
إِسْتَحَقَّ
/istaḥaqqa/
Harakatsiz: إستحق
istaḥaqqa, istahaqqa

loyiq bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga haqli bo'lmoq yoki unga loyiq bo'lmoq
loyiq bo'lmoq, haqli bo'lmoq, arzimoq
Arabcha izohصَارَ أَهْلًا لِشَيْءٍ أَوْ لَهُ حَقٌّ فِيهِ
هُوَ يَسْتَحِقُّ التَّقْدِيرَ عَلَى جُهُودِهِ.
U sa'y-harakatlari uchun e'tirofga loyiqdir.
2.To'lov yoki majburiyat muddati yetib kelmoq
muddati yetmoq, to'lash vaqti kelmoq
Arabcha izohحَانَ مَوْعِدُ أَدَائِهِ (لِلدَّيْنِ أَوِ الْوَاجِبِ)
تَسْتَحِقُّ كَافَّةُ الدُّيُونِ فِي نِهَايَةِ الشَّهْرِ.
Barcha qarzlar oy oxirida to'lanishi kerak (muddati keladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَحَقَّistaḥaqqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَحِقُّyastaḥiqqu
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَحِقَّistaḥiqqa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

يَسْتَحِقُّ الْعِقَابَ
jazoga loyiq bo'lmoq
مَنْ يَكْذِبْ يَسْتَحِقَّ الْعِقَابَ.
Kim yolg'on gapirsa, jazoga loyiq bo'ladi.
يَسْتَحِقُّ الشُّكْرَ
tashakkurga loyiq bo'lmoq
مُسَاعَدَتُكَ تَسْتَحِقُّ الشُّكْرَ.
Yordamingiz tashakkurga loyiqdir.
يَسْتَحِقُّ الْفَوْزَ
g'alabaga loyiq bo'lmoq
الْفَرِيقُ لَعِبَ جَيِّدًا وَاسْتَحَقَّ الْفَوْزَ.
Jamoa yaxshi o'ynadi va g'alabaga loyiq bo'ldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar